Veneno Liedtext Deutsche Übersetzung

sta rolita la vdd sta bastante llegadora kuando sabs lo q es q yo q q la mayoria de
Diese Rolita des VDD ist ziemlich weitreichend, wenn man weiß, wovon ich am meisten spreche
sabms el sentimiento q aki c plasma ya sea de una u otra forma kiza las kosas en la vida no
Sabms das Gefühl, dass Aki C entweder auf die eine oder andere Weise verkörpert, die Dinge im Leben jedoch nicht
sean komo keremos que sean pero entndamos q las kosas pasan por una razon un propsito
Wir müssen so sein, wie wir es uns wünschen, aber wir müssen verstehen, dass die Dinge aus einem bestimmten Grund und mit einem bestimmten Zweck geschehen
kosa es no darse por vencido y bueno espero que disfruten la rolita vale y A DARLE!!!!
Das Beste ist, nicht aufzugeben, und ich hoffe, dass dir das kleine Lied gefällt, okay, und GEBEN SIE ES AUF!!!!
bueno estos son los akordes q van a usar para esta rola son pokitos vdd??!! jaja no pero
Nun, das sind die Akordes, die sie für dieses Lied verwenden werden, sind sie klein, oder??!! Haha, nein, aber
se preokupn no es tan komplikado komo podria parecer slo practica la clave de todo y listo!!
Keine Sorge, es ist nicht so kompliziert, wie es scheint. Üben Sie einfach den Schlüssel zu allem und das war’s!!
Intro:
Einführung:
Estrofa 1:
Vers 1:
No se... si estas llorando por que me ...
Ich weiß nicht... wenn du weinst, warum...
voy... o porque sabes que volvere...
Ich gehe... oder weil du weißt, dass ich zurückkomme...
M
M
... Solo soy capaz de dar...
...Ich bin nur in der Lage zu geben...
dolor... no se...
Schmerzen... ich weiß nicht...
Estrofa II
Vers II
... que haria con otra oportinidad...
...was würde ich mit einer anderen Gelegenheit machen...
... si hay mil maneras para traicionar...
... wenn es tausend Möglichkeiten gibt zu verraten ...
M
M
... todas ellas llevan a per...
...alle von ihnen führen zu per...
..derte una vez mas...
...gib dir noch einmal...
Coro:
Chor:
Adonde van todas esas promesas
Wohin mit all diesen Versprechen?
que alguna vez hice y no puede cumplir??
Was habe ich jemals getan und kann es nicht erfüllen?
esperan en el fondo de tu alma... ten calma
Sie warten in den Tiefen deiner Seele... sei ruhig
Muetrame las marcas de las tristezas
Zeig mir die Zeichen der Traurigkeit
las cicatrices que te di
die Narben, die ich dir gegeben habe
nunca fue mi intencion sumergirte
Es war nie meine Absicht, dich unterzutauchen.
en mi espeso veneno
in meinem dicken Gift
Estrofa III
Strophe III
No se... si aun tengo tiempo para cambiar
Ich weiß nicht... ob ich noch Zeit habe, mich umzuziehen
... si aun queda algo por salvar
...ob es noch etwas zu retten gibt
M
M
... no se a perdido nada si aun nos...
...nichts ist verloren, wenn wir noch...
queda algo mas
Da ist noch etwas anderes übrig
Coro x 2
Chor x 2
...nunca fue mi intencion herirte una vez mas
...es war nie meine Absicht, dich noch einmal zu verletzen
Riff: va con un pedal con Distortion
Riff: geht mit einem Pedal mit Distortion
Outro:
Sonstiges:
Crei merecer mas de una
Ich dachte, ich hätte mehr als einen verdient
no fui suficiente para dos
Ich war nicht genug für zwei
Pues aki c las dejo espero q no haya kedado kmplikda pero al parecr suena bn kuidense a
Nun, hier lasse ich sie, ich hoffe, es ist nicht hängengeblieben, aber anscheinend hört es sich gut an, seien Sie vorsichtig.
ganas y a DAR CAA!!! kualkier duda que pudiera surgir o si kieren hablar de algo lo q
Gewinnen und CAA GEBEN!!! Kualkier bezweifelt, dass es dazu kommen könnte oder ob sie darüber reden wollen
me enkuentran en messenger en este correo tonny_hk_necros@hotmail.com o si prefieren
Finden Sie mich im Messenger unter dieser E-Mail-Adresse: tonny_hk_necros@hotmail.com oder wenn Sie möchten
un correo me enkuentran en betohk@yahoo.com.mx ok?? suerte y praktikenle!!!! x cieto
Eine E-Mail finden Sie unter betohk@yahoo.com.mx ok?? Viel Glück und Übung!!!! x wahr
ce vale korregir!!! jaja nadie es perfecto!!! XD
es lohnt sich zu korrigieren!!! Haha, niemand ist perfekt!!! XD