Veneno 歌詞 日本語訳

sta rolita la vdd sta bastante llegadora kuando sabs lo q es q yo q q la mayoria de
このロリータは、私が最も大切にしていることが何であるかを知っているとき、非常に到達します。
sabms el sentimiento q aki c plasma ya sea de una u otra forma kiza las kosas en la vida no
aki c が何らかの形で体現している感情を吸収しますが、人生にあるものはそうではありません
sean komo keremos que sean pero entndamos q las kosas pasan por una razon un propsito
私たちが望んでいることのようになりますが、物事には理由と目的があって起こることを理解しましょう
kosa es no darse por vencido y bueno espero que disfruten la rolita vale y A DARLE!!!!
一番いいのは諦めないことです。この小さな曲を楽しんでいただければ幸いです、それではあきらめてください!!!!
bueno estos son los akordes q van a usar para esta rola son pokitos vdd??!! jaja no pero
さて、これらは彼らがこの曲に使用する予定のアコルデですが、小さいですよね??!!はは、いえ、でも
se preokupn no es tan komplikado komo podria parecer slo practica la clave de todo y listo!!
心配しないでください。思っているほど複雑ではありません。すべての鍵となる部分を練習するだけで完了です。
Intro:
イントロ:
Estrofa 1:
1節:
No se... si estas llorando por que me ...
分からない...泣いているならなぜ...
voy... o porque sabes que volvere...
私は行きます...または、私が戻ってくることを知っているから...
M
M
... Solo soy capaz de dar...
…私にできるのは与えることだけ…
dolor... no se...
痛い…分からない…
Estrofa II
第 2 節
... que haria con otra oportinidad...
・・・またの機会にどうしよう・・・
... si hay mil maneras para traicionar...
...裏切る方法が千通りあるとしたら...
M
M
... todas ellas llevan a per...
...それらはすべて...につながります。
..derte una vez mas...
...もう一度だけください...
Coro:
コーラス：
Adonde van todas esas promesas
それらの約束はどこへ行くのでしょうか？
que alguna vez hice y no puede cumplir??
私がこれまでに成し遂げられなかったことは何ですか?
esperan en el fondo de tu alma... ten calma
彼らはあなたの魂の奥底で待っています...落ち着いてください
Muetrame las marcas de las tristezas
悲しみの痕跡を見せて
las cicatrices que te di
私があなたに与えた傷跡
nunca fue mi intencion sumergirte
あなたを沈めるのは私の意図ではありませんでした。
en mi espeso veneno
私の濃厚な毒の中で
Estrofa III
スタンザ III
No se... si aun tengo tiempo para cambiar
分からない...まだ着替える時間があるかどうか
... si aun queda algo por salvar
...まだ保存するものがある場合
M
M
... no se a perdido nada si aun nos...
...まだ何も失われていません...
queda algo mas
他に何か残っています
Coro x 2
コーラス×2
...nunca fue mi intencion herirte una vez mas
...あなたを再び傷つけるつもりは決してありませんでした
Riff: va con un pedal con Distortion
リフ: ディストーションのあるペダルと組み合わせます。
Outro:
その他:
Crei merecer mas de una
自分には複数の価値があると思っていた
no fui suficiente para dos
2人じゃ足りなかった
Pues aki c las dejo espero q no haya kedado kmplikda pero al parecr suena bn kuidense a
さて、ここでそれらを残します、それが詰まっていないことを願っていますが、どうやらそれは良いようです、注意してください。
ganas y a DAR CAA!!! kualkier duda que pudiera surgir o si kieren hablar de algo lo q
勝ってCAAを与えましょう!!!クアルキエ氏は、それが起こる可能性があるのか、あるいは彼らが何かについて話したいのかどうかを疑っている。
me enkuentran en messenger en este correo tonny_hk_necros@hotmail.com o si prefieren
このメール tonny_hk_necros@hotmail.com のメッセンジャーで私を見つけてください。または、ご希望であれば
un correo me enkuentran en betohk@yahoo.com.mx ok?? suerte y praktikenle!!!! x cieto
電子メールは betohk@yahoo.com.mx にあります。頑張って練習してください！ ×本当
ce vale korregir!!! jaja nadie es perfecto!!! XD
修正する価値があります!!!ハハ、完璧な人は誰もいません!!! XD