Hasta siempre Paroles Traduction Française

Hasta Siempre - Carlos Puebla
À bientôt - Carlos Puebla
Email: isimsizyolcu at yahoo dot com dot tr
E-mail : isimsizyolcu sur Yahoo dot com dot tr
This is a fairly easy song. 4/4 time. The seventh on C# is optional, play the way
C'est une chanson assez facile. 4/4 temps. Le septième en C# est facultatif, jouez comme ça
that sounds better to you.
cela vous semble mieux.
Intro (also played after every chorus, except the end)
Intro (également jouée après chaque refrain, sauf la fin)
Aprendimos a quererte
Nous avons appris à t'aimer
Desde la histrica altura
De la hauteur historique
Donde el sol de tu bravura
Où le soleil de ta bravoure
Le puso cerco a la muerte.
Il a entouré la mort.
Chorus:
Chœur :
Aqu se queda la clara,
Ici, c'est clair,
La entraable transparencia,
La transparence attachante,
De tu querida presencia
De ta chère présence
Comandante Che Guevara.
Commandant Che Guevara.
Tu mano gloriosa y fuerte
Ta main glorieuse et forte
Sobre la historia dispara
À propos du tournage de l'histoire
Cuando todo Santa Clara
Quand tout Santa Clara
Se despierta para verte.
Il se réveille pour vous voir.
Vienes quemando la brisa
Tu viens brûler la brise
Con soles de primavera
Avec les soleils du printemps
Para plantar la bandera
Planter le drapeau
Con la luz de tu sonrisa.
Avec la lumière de ton sourire.
Tu amor revolucionario
Ton amour révolutionnaire
Te conduce a nueva empresa
Cela vous mène à une nouvelle entreprise
Donde esperan la firmeza,
Où ils attendent la fermeté,
De tu brazo libertario.
De ton bras libertaire.
Seguiremos adelante
Nous avancerons
Como junto a ti seguimos
Comment avec vous nous continuons
Y con Fidel te decimos:
Et avec Fidel on vous dit :
!Hasta siempre, Comandante!
Au revoir, commandant !
Chorus and end.
Refrain et fin.
No official website, but see: http://en.wikipedia.org/wiki/Carlos_Puebla
Pas de site officiel, mais voir : http://en.wikipedia.org/wiki/Carlos_Puebla