More Than a Memory Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
Speak to me
Benimle konuş
You're walkin' closer
Daha yakına yürüyorsun
And it's hard to breathe
Ve nefes almak zor
I should be runnin'
Koşuyor olmalıyım
But the hearts naive
Ama kalpler saf
And I expect too much
Ve çok fazla şey bekliyorum
You were good to me
bana karşı iyiydin
I left a scar that no one else can see
Kimsenin göremeyeceği bir yara izi bıraktım
And now you're back here
Ve şimdi buraya geri döndün
And reminding me
Ve bana hatırlatıyor
That I lost way too much
Çok fazla şey kaybettiğimi
Do you know that night
O geceyi biliyor musun?
I almost said I loved you
Neredeyse seni sevdiğimi söyleyecektim
And you almost said it back
Ve sen neredeyse bunu geri söylüyordun
horus
horus
Are we gonna be more than a memory
Bir anıdan daha fazlası mı olacağız?
No matter how lame my apology
Özrüm ne kadar zayıf olursa olsun
I let go of you
seni bıraktım
You let go of me
Beni bıraktın
Are we gonna be more than a memory
Bir anıdan daha fazlası mı olacağız?
Are you gonna just stand in front of me
Karşımda mı duracaksın?
Pretending I'm not your destiny
Senin kaderin değilmişim gibi davranıyorum
I'm not over you
seni aşamadım
Are you over me
beni aştın mı
Are we gonna be more than a memory
Bir anıdan daha fazlası mı olacağız?
I'm not over you
seni aşamadım
Are you over me
beni aştın mı
Are we gonna be more than a memory
Bir anıdan daha fazlası mı olacağız?
Say my name
adımı söyle
Cause no one else can say it quite the same
Çünkü başka hiç kimse bunu tamamen aynı şekilde söyleyemez
It takes me back to your September days
Beni Eylül günlerine götürüyor
I've missed you way too much
seni çok özledim
If I was cruel to you
sana karşı zalim olsaydım
Well just to hear it breaks my heart in two
Sırf bunu duymak bile kalbimi ikiye bölüyor
If there's a way to make it up to you
Eğer bunu telafi etmenin bir yolu varsa
I wanna change so much you know I do
O kadar çok değişmek istiyorum ki bunu yaptığımı biliyorsun
Do you know that night
O geceyi biliyor musun?
I almost said I loved you
Neredeyse seni sevdiğimi söyleyecektim
And you almost said it back
Ve sen neredeyse bunu geri söylüyordun
horus
horus
Are we gonna be more than a memory
Bir anıdan daha fazlası mı olacağız?
No matter how lame my apology
Özrüm ne kadar zayıf olursa olsun
I let go of you
seni bıraktım
You let go of me
Beni bıraktın
Are we gonna be more than a memory
Bir anıdan daha fazlası mı olacağız?
Are you gonna just stand in front of me
Karşımda mı duracaksın?
Pretending I'm not your destiny
Senin kaderin değilmişim gibi davranıyorum
I'm not over you
seni aşamadım
Are you over me
beni aştın mı
Are we gonna be more than a memory
Bir anıdan daha fazlası mı olacağız?
ridge
sırt
Stay with me
benimle kal
I really need to hear you breathe
Gerçekten nefes aldığını duymaya ihtiyacım var
If words can't speak
Kelimeler konuşamıyorsa
Lay your body next to me
Vücudunu yanıma koy
horus
horus
Are we gonna be more than a memory
Bir anıdan daha fazlası mı olacağız?
No matter how lame my apology
Özrüm ne kadar zayıf olursa olsun
I let go of you
seni bıraktım
You let go of me
Beni bıraktın
Are we gonna be more than a memory
Bir anıdan daha fazlası mı olacağız?
Are you gonna just stand in front of me
Karşımda mı duracaksın?
Pretending I'm not your destiny
Senin kaderin değilmişim gibi davranıyorum
I'm not over you
seni aşamadım
Are you over me
beni aştın mı
Are we gonna be more than a memory
Bir anıdan daha fazlası mı olacağız?