Alone كلمات أغنية ترجمة عربية

Alone from Carly's debut album - 1971
وحده من ألبوم كارلي الأول - 1971
My goin' has nothing to do with you
ذهابي ليس له علاقة بك
I'm planning a trip all alone
أخطط لرحلة بمفردي
And all I want is a room with a view
وكل ما أريده هو غرفة ذات إطلالة
Where the sight of the sunset full blown
حيث مشهد غروب الشمس كاملا
Makes me ache with feeling alone
يجعلني أتألم من الشعور بالوحدة
And I'll think about you there
وسوف أفكر فيك هناك
If I do some thinkin'
إذا قمت ببعض التفكير
And I'll care about you there
وسوف أهتم بك هناك
As it's love I've known
كما هو الحب الذي عرفته
It's not to leave you that I'm goin'
ليس من أجل أن أتركك سأذهب
I'm just goin' to be alone
أنا فقط سأكون وحدي
It seems that I'm hearing those noises again
يبدو أنني أسمع تلك الأصوات مرة أخرى
The voices, once small, now have grown
الأصوات، التي كانت صغيرة في السابق، كبرت الآن
Flashbacks keep sending me way back to when
تستمر ذكريات الماضي في إرسالي إلى الوراء إلى متى
The sounds of the waves on the stones
أصوات الأمواج على الحجارة
Make me ache with feelin' alone
اجعلني أتألم من الشعور بالوحدة
And I'll think about you there
وسوف أفكر فيك هناك
If I do some thinkin'
إذا قمت ببعض التفكير
And I'll care about you there
وسوف أهتم بك هناك
As it's love I've known
كما هو الحب الذي عرفته
It's not to leave you that I'm goin'
ليس من أجل أن أتركك سأذهب
I'm just goin' to be alone
أنا فقط سأكون وحدي
Alone....
وحده....
Alone....
وحده....
All, all, all, Alone....
الكل، الكل، وحده....
All.. Alone..
الكل .. وحده ..
Alone.... Alone
وحده.... وحده
All.. Alone
الكل .. وحده