Look Me in the Eyes Текст Песни Перевод на Русский

Look Me In The Eyes - from Playing Possum - 1975
Посмотри мне в глаза - из фильма "Игра в опоссума" - 1975
Won't you give me all your limes
Разве ты не отдашь мне все свои лаймы?
And I will give you a reason
И я дам тебе повод
I'll rub them on my body
Я натираю им свое тело
And smell just like the West Indies
И пахнуть так же, как Вест-Индия
And when I'm feelin' like the islands
И когда я чувствую себя как острова
And I'm giving you all my sighs
И я передаю тебе все свои вздохи
I beg you when you love me
Я прошу тебя, когда ты любишь меня
Look me in the eyes
Посмотри мне в глаза
It's your heat that makes me warm
Это твое тепло согревает меня
Makes me climb on you like a tree
Заставляет меня залезть на тебя, как на дерево
And I don't need no fancy dancing
И мне не нужны никакие модные танцы
When you bend over me
Когда ты наклоняешься надо мной
Hmmm hmmm bend over me
Хммм хммм наклонись надо мной
We'll be like two lazy sunbathers
Мы будем как два ленивых загорающих
Swaying palm trees against the sky
Качающиеся пальмы на фоне неба
But I beg you when you love me
Но я прошу тебя, когда ты меня любишь
Look me in the eyes
Посмотри мне в глаза