Done Stealin'€™ Songtekst Nederlandse Vertaling

Done Stealin by Carolina Liar
Done Stealin van Carolina Liar
D Standard (DGCFAD)
D-standaard (DGCFAD)
If I had the chance to say,
Als ik de kans had om te zeggen:
Remove the walls let's clean the slate
Verwijder de muren, laten we de lei schoonmaken
Would it make us new?
Zou het ons nieuw maken?
Should we find a way to start
Moeten we een manier vinden om te beginnen?
without the mess we've made this far
zonder de puinhoop die we tot nu toe hebben gemaakt
Would it make us new
Zou het ons nieuw maken?
I've seen this movie once before
Ik heb deze film al een keer eerder gezien
Don't need to see the end, No
Ik hoef het einde niet te zien, nee
I can't get away and you will never leave me
Ik kan niet wegkomen en jij zult mij nooit verlaten
Addicted to the game it's time to make it easy
Verslaafd aan het spel is het tijd om het gemakkelijk te maken
I can't get enough
Ik kan er geen genoeg van krijgen
So I have to do the right thing and give you back 'cause I'm done stealing
Dus ik moet het juiste doen en je teruggeven, want ik ben klaar met stelen
If someone looked into our case and said our files could be erased
Als iemand onze zaak zou onderzoeken en zou zeggen dat onze bestanden kunnen worden gewist
Would that make us new?
Zou dat ons nieuw maken?
Just tell me when and where to sign
Vertel me gewoon wanneer en waar ik moet tekenen
I'll check in and do the time
Ik zal inchecken en de tijd noteren
And tell the truth
En vertel de waarheid
'Cause I've seen this movie twice before
Omdat ik deze film twee keer eerder heb gezien
Don't need to see the end, No
Ik hoef het einde niet te zien, nee
I can't get away and you will never leave me
Ik kan niet wegkomen en jij zult mij nooit verlaten
Addicted to the game it's time to make it easy
Verslaafd aan het spel is het tijd om het gemakkelijk te maken
I can't get enough
Ik kan er geen genoeg van krijgen
So I have to do the right thing and give you back 'cause I'm done stealing
Dus ik moet het juiste doen en je teruggeven, want ik ben klaar met stelen
I know that we can make our dreams come true
Ik weet dat we onze dromen waar kunnen maken
Is a crime committed we misunderstood
Is er een misdaad gepleegd die we verkeerd hebben begrepen?
Oh yeah
Oh ja
Oh yeah
Oh ja
'Cause I'm done stealing
Omdat ik klaar ben met stelen
If a jury read your mind you'd go away for quite some time
Als een jury je gedachten zou lezen, zou je een hele tijd weggaan
Would that make us new?
Zou dat ons nieuw maken?
I can't get away and you will never leave me
Ik kan niet wegkomen en jij zult mij nooit verlaten
Addicted to the game It's time to make it easy
Verslaafd aan het spel Het is tijd om het gemakkelijk te maken
I can't get enough
Ik kan er geen genoeg van krijgen
So I have to do the right thing and give you back 'cause I'm done stealing
Dus ik moet het juiste doen en je teruggeven, want ik ben klaar met stelen
I can't get away and you will never leave me
Ik kan niet wegkomen en jij zult mij nooit verlaten
Addicted to the game It's time to make it easy
Verslaafd aan het spel Het is tijd om het gemakkelijk te maken
I can't get enough
Ik kan er geen genoeg van krijgen
So I have to do the right thing and give you back 'cause I'm done stealing
Dus ik moet het juiste doen en je teruggeven, want ik ben klaar met stelen
Truly that is something I believe
Dat is echt iets waar ik in geloof