Me and You Liedtext Deutsche Übersetzung

"Me and You" - Carolina Liar
„Ich und Du“ – Carolina Liar
Chords By: mlovesm
Akkorde von: mlovesm
Capo: 3rd Fret
Kapodaster: 3. Bund
Chords: C G D Am Em
Akkorde: C G D Am Em
Verse 1:
Vers 1:
Christmas day you pretended like you didn't notice
Am Weihnachtstag hast du so getan, als ob du es nicht bemerkt hättest
Having drinks with what's-his-name?
Mit Wie heißt er was trinken?
New Year's Eve you pulled me away when the ball dropped
Silvester hast du mich weggezogen, als der Ball fiel
I turned my back but from that day...
Ich habe mir den Rücken gekehrt, aber von diesem Tag an...
Chorus:
Chor:
It was me and you~~~~~~
Es waren ich und du~~~~~~
Me and you~~~~~~
Ich und du~~~~~~
Baby ever since you crossed that room and messed me up
Baby, seit du das Zimmer durchquert und mich verarscht hast
I know we knew it's me and you~~~~~
Ich weiß, wir wussten, dass du und ich es sind~~~~~
Verse 2:
Vers 2:
Summertime two rows away at a home game
Summertime zwei Reihen entfernt bei einem Heimspiel
Was that smile meant for me?
War dieses Lächeln für mich bestimmt?
And the crowd goes wild you turn and stare
Und die Menge tobt, du drehst dich um und starrst
I break inside just like that night
Ich breche innerlich zusammen, genau wie in dieser Nacht
It's so obvious what we should do
Es ist so offensichtlich, was wir tun sollten
Chorus: (REPEAT CHORDS FROM CHORUS AND VERSE 2)
Refrain: (AKKORDE AUS CHOR UND VERS 2 WIEDERHOLEN)
'Cause it's me and you
Denn es sind ich und du
Always me and you
Immer du und ich
Baby ever since you crossed that room and messed me up
Baby, seit du das Zimmer durchquert und mich verarscht hast
I know we knew it's me and you
Ich weiß, wir wussten, dass ich und du es sind
Bridge:
Brücke:
Anytime we let it show
Wir lassen es uns jederzeit zeigen
We been fighting it off for so long
Wir haben so lange dagegen gekämpft
Baby we already know
Baby, das wissen wir bereits
Tell me why are we still holding off?
Sag mir, warum wir uns immer noch zurückhalten?
Why are we still holding off?
Warum halten wir uns immer noch zurück?
Chorus:
Chor:
'Cause it's me and you
Denn es sind ich und du
Always me and you
Immer du und ich
Baby ever since you crossed that room and messed me up
Baby, seit du das Zimmer durchquert und mich verarscht hast
I know we knew it's me and you
Ich weiß, wir wussten, dass ich und du es sind
Me and you
Ich und du
Baby ever since you crossed that room and messed me up
Baby, seit du das Zimmer durchquert und mich verarscht hast
I know we knew it's me and you
Ich weiß, wir wussten, dass ich und du es sind
Me and you
Ich und du
This is such a great song! *Hope you guy enjoy*
Das ist so ein tolles Lied! *Ich hoffe, es gefällt euch*