Me and You 歌詞 日本語訳

"Me and You" - Carolina Liar
「私とあなた」 - キャロライナ・ライアー
Chords By: mlovesm
コード作成者: mlovesm
Capo: 3rd Fret
カポタスト：3フレット
Chords: C G D Am Em
コード: C G D Am Em
Verse 1:
1節:
Christmas day you pretended like you didn't notice
クリスマスの日、君は気づかないふりをしていた
Having drinks with what's-his-name?
彼の名前は何かと飲み物を飲みますか？
New Year's Eve you pulled me away when the ball dropped
大晦日、ボールが落ちたとき、あなたは私を引き離しました
I turned my back but from that day...
背を向けたけどあの日から…
Chorus:
コーラス：
It was me and you~~~~~~
それは私とあなたでした~~~~~~
Me and you~~~~~~
私とあなた~~~~~~
Baby ever since you crossed that room and messed me up
ベイビー、あなたがあの部屋を横切って私を台無しにしてからずっと
I know we knew it's me and you~~~~~
それが私とあなたであることはわかっていました~~~~~
Verse 2:
2節:
Summertime two rows away at a home game
サマータイムは2列離れたホームゲーム
Was that smile meant for me?
その笑顔は私に向けられたものでしょうか？
And the crowd goes wild you turn and stare
そして群衆は熱狂し、あなたは振り返って見つめる
I break inside just like that night
あの夜と同じように中に侵入する
It's so obvious what we should do
私たちが何をすべきかはとても明らかです
Chorus: (REPEAT CHORDS FROM CHORUS AND VERSE 2)
コーラス: (コーラスとヴァース 2 のコードを繰り返します)
'Cause it's me and you
だってそれは私とあなただから
Always me and you
いつも私とあなた
Baby ever since you crossed that room and messed me up
ベイビー、あなたがあの部屋を横切って私を台無しにしてからずっと
I know we knew it's me and you
私たちはそれが私とあなたであることを知っていました
Bridge:
ブリッジ:
Anytime we let it show
いつでも見せてください
We been fighting it off for so long
私たちは長い間それと戦ってきた
Baby we already know
ベイビー、私たちはすでに知っています
Tell me why are we still holding off?
なぜまだ延期しているのか教えてください。
Why are we still holding off?
なぜまだ延期しているのでしょうか？
Chorus:
コーラス：
'Cause it's me and you
だってそれは私とあなただから
Always me and you
いつも私とあなた
Baby ever since you crossed that room and messed me up
ベイビー、あなたがあの部屋を横切って私を台無しにしてからずっと
I know we knew it's me and you
私たちはそれが私とあなたであることを知っていました
Me and you
私とあなた
Baby ever since you crossed that room and messed me up
ベイビー、あなたがあの部屋を横切って私を台無しにしてからずっと
I know we knew it's me and you
私たちはそれが私とあなたであることを知っていました
Me and you
私とあなた
This is such a great song! *Hope you guy enjoy*
これはとても素晴らしい曲です！ *楽しんでいただければ幸いです*