Something to Die For كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Em G C x2
المقدمة: Em G C x2
Peel me off the hook, that's something to die for
أخرجني من الخطاف، هذا شيء أموت من أجله
Heal me, help me see what the hell did I lie for?
اشفني، ساعدني في رؤية ما الذي كذبت من أجله؟
I'm fighting private wars again,
أنا أخوض حروبًا خاصة مرة أخرى،
Just second thoughts of where and when
مجرد أفكار ثانية حول أين ومتى
So peel me off the hook,
لذا أخرجني من الخطاف،
That's something to die for
هذا شيء للموت من أجله
Won't you see it in your heart, you should
ألا تراه في قلبك، يجب عليك ذلك
Know you always played your part real good, oh yeah
اعلم أنك لعبت دورك دائمًا بشكل جيد، أوه نعم
That's something to die for
هذا شيء للموت من أجله
That's something to die for
هذا شيء للموت من أجله
Well you know me I never learn
حسنا، أنت تعرفني وأنا لا أتعلم أبدا
I'm holding onto sacred words
أنا متمسك بالكلمات المقدسة
So peel me off the hook,
لذا أخرجني من الخطاف،
That's something to die for
هذا شيء للموت من أجله
Won't you see it in your heart, you should
ألا تراه في قلبك، يجب عليك ذلك
Know you always played your part real good, oh yeah
اعلم أنك لعبت دورك دائمًا بشكل جيد، أوه نعم
If it hurts, we'll be there
إذا كان الأمر مؤلمًا، فسنكون هناك
We'll be standing by the shore
سنكون واقفين على الشاطئ
You will see how the waves wash away all the dirt
سترى كيف تغسل الأمواج كل الأوساخ
That's something to die for
هذا شيء للموت من أجله
That's something to die for
هذا شيء للموت من أجله
Won't you see it in your heart
ألا تراه في قلبك
Oh, don't you know you played your part real good
أوه، ألا تعلم أنك لعبت دورك بشكل جيد حقًا
Won't you see it in your heart, you should
ألا تراه في قلبك، يجب عليك ذلك
Know you always played your part real good
أعلم أنك لعبت دورك دائمًا بشكل جيد
In the end I'll be there
في النهاية سأكون هناك
I'll be standing by your side
سأقف بجانبك
We will see how the tide
سوف نرى كيف المد
Hides away all the dirt
يخفي كل الأوساخ
That's something to die for
هذا شيء للموت من أجله
That's something to die for
هذا شيء للموت من أجله