A Little Bit Of Mercy 歌詞 日本語訳

CAPO: 3rd Fret
カポ：3フレット
INTRO: C F (4x)
イントロ: C F (4x)
Time goes by so quickly now
今では時間が経つのがとても早いです
On this freight train line through my hometown
私の故郷を通るこの貨物列車の線路で
There are days I wait for night to come
夜が来るのを待つ日もある
When I fall asleep just to wake again
また目覚めるために眠りに落ちたとき
CHORUS:
コーラス:
Oh, to walk beside an honourable man
ああ、名誉ある人の隣を歩くために
Honey, sometimes I just do the best that I can
ハニー、時々私はできる限りのことをするだけです
And you show me a little bit of mercy
そしてあなたは私に少しの慈悲を示します
Of mercy
慈悲の
Of mercy
慈悲の
More than a little bit of mercy
ほんの少し以上の慈悲
Striving for that golden crown
その黄金の冠を目指して努力する
Will he say, "Well done", when the trumpet sounds
トランペットが鳴ったら彼は「よくやった」と言うだろうか
Standing where our fathers stood
私たちの父親が立っていた場所に立っています
We learn their ways to make them good
私たちは彼らを良くする方法を学びます
CHORUS:
コーラス:
But where is the heart in an honourable man
しかし、名誉ある人間の心はどこにあるのか
Honey, sometimes you just do the best that you can
ハニー、時々あなたは自分のできる最善を尽くすだけです
And I show you a little bit of mercy
そして私はあなたに少しの慈悲を示します
Of mercy
慈悲の
Of mercy
慈悲の
More than a little bit of mercy
ほんの少し以上の慈悲
INSTRUMENTAL: G F Am G F Am G
G F Am G F Am G のインストゥルメンタル
Underneath this house of stones
この石の家の下で
A whole wide world beckons us on
広い世界が私たちを手招きしている
To leave behind the walls and doors
壁やドアを後にするために
Windows, ceilings and floors
窓、天井、床
CHORUS:
コーラス:
Let us breathe in mountains, breathe out sun
山で息を吸おう、太陽を吸おう
For ourselves and this race we run
私たち自身と私たちが走るこのレースのために
If you'll show me a little bit of mercy
少しでも慈悲を見せてくれたら
Of mercy
慈悲の
Of mercy
慈悲の
More than a little bit of mercy
ほんの少し以上の慈悲
And I'll show you a little bit of mercy
そして私はあなたに少しの慈悲を示します
Of mercy
慈悲の
Of mercy
慈悲の
Of mercy
慈悲の
Of mercy
慈悲の
More than a little bit of mercy
ほんの少し以上の慈悲