Carolina Moon Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO: 3rd Fret
CAPO: 3e fret
INTRO: C G D G D
INTRO: C G D G D
If I were to die tomorrow
Als ik morgen zou sterven
At least we'd have tonight
Dat zouden we tenminste vanavond hebben
Spend the hours knowing we're alive
Breng de uren door in de wetenschap dat we nog leven
Laughing under stars and running fields throughout the night
Lachen onder de sterren en de hele nacht door velden rennen
CHORUS:
CHORUS:
Amen and Amen
Amen en Amen
Pass the biscuits darling, this supper's heaven sent
Geef de koekjes maar door, lieverd, dit avondmaal is hemels gezonden
You mean more than any fame and fortune I could find
Je bedoelt meer dan welke roem en fortuin dan ook die ik kon vinden
And the Carolina Moon is rising in the Texas sky
En de Carolina-maan komt op aan de hemel van Texas
To the blue of the canyon
Naar het blauw van de kloof
I will love you my whole life
Ik zal mijn hele leven van je houden
Autumn all yellow, rust and red
Herfst helemaal geel, roest en rood
I'd trade seasons for time with you instead
Ik zou in plaats daarvan seizoenen ruilen voor tijd met jou
CHORUS:
CHORUS:
Amen and Amen
Amen en Amen
Pass the biscuits darling, this supper's heaven sent
Geef de koekjes maar door, lieverd, dit avondmaal is hemels gezonden
You mean more than any fame and fortune I could find
Je bedoelt meer dan welke roem en fortuin dan ook die ik kon vinden
And the Carolina Moon is rising in the Texas sky
En de Carolina-maan komt op aan de hemel van Texas
INSTRUMENTAL: C G B7 Em C D G C G D
INSTRUMENTEEL: C G B7 Em CD D G C G D
So let's sing our hallelujahs
Dus laten we onze halleluja's zingen
And we'll have our sit-right-down
En we zullen onze sit-right-down hebben
Pass that corn and okra, black-eyed peas
Geef die maïs en okra, erwten met zwarte ogen maar door
Can I have more of those kisses from you, please
Mag ik nog meer van die kusjes van je, alsjeblieft
CHORUS:
CHORUS:
Amen and Amen
Amen en Amen
Pass the biscuits darling, this supper's heaven sent
Geef de koekjes maar door, lieverd, dit avondmaal is hemels gezonden
You mean more than any fame and fortune I could find
Je bedoelt meer dan welke roem en fortuin dan ook die ik kon vinden
And the Carolina Moon is rising in the Texas sky
En de Carolina-maan komt op aan de hemel van Texas
OUTRO: C G D G
UITTRO: C G D G