Delta Highway كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 2nd Fret
كابو: الحنق الثاني
I was on a Delta highway
كنت على طريق دلتا السريع
Twilight rising from the road
الشفق يرتفع من الطريق
Lightning shone on cotton fields
أشرق البرق على حقول القطن
I drove through pink skies alone
قدت سيارتي عبر السماء الوردية وحدي
Went to Lourdes and Santiago
ذهبت إلى لورد وسانتياغو
Traveled down to New Orleans
سافر إلى نيو أورليانز
Between pilgrims and les bon temps
بين الحجاج و les bon temps
G ~ ~
ز ~ ~
Live the visions and the dreams
عيش الرؤى والأحلام
CHORUS:
الجوقة:
All this searching leads down such winding roads
كل هذا البحث يؤدي إلى مثل هذه الطرق المتعرجة
Funny how the time goes
مضحك كيف يمر الوقت
So far away from home
بعيدا جدا عن المنزل
Climbed the Yellow Mountain
تسلق الجبل الأصفر
Held the sun in my hand
أمسكت الشمس في يدي
Worshipped the warriors
يعبد المحاربين
In tombs of ancient lands
في مقابر الأراضي القديمة
Did not reach to the leper
ولم يصل إلى الأبرص
Though she gave me a smile
على الرغم من أنها أعطتني ابتسامة
I just played this old guitar
لقد عزفت للتو على هذا الجيتار القديم
G ~ ~
ز ~ ~
Amidst a 1000 Chinese eyes
وسط 1000 عين صينية
CHORUS:
الجوقة:
All this searching leads down such winding roads
كل هذا البحث يؤدي إلى مثل هذه الطرق المتعرجة
Funny how the mind goes
مضحك كيف يذهب العقل
So far away from home
بعيدا جدا عن المنزل
INSTRUMENTAL: G ~ ~ ~ Am D G Am D G ~ ~ ~ Am D G Am D G Am
مفيدة: G ~ ~ ~ Am D G Am D G ~ ~ ~ Am D G Am D G Am
Maybe on the midland prairies
ربما في البراري الوسطى
We could trace familiar tears
يمكننا تتبع الدموع المألوفة
Or wander through the desert
أو التجول في الصحراء
In hopes of Tunis or Algiers
على أمل تونس أو الجزائر العاصمة
And may the Moors next enchant me
ولعل المغاربة يسحرونني بعد ذلك
Tall, dark friend I have known
طويل القامة، صديق مظلم عرفته
But when on the Delta highway
ولكن عندما تكون على طريق الدلتا السريع
G ~ ~
ز ~ ~
I'll think of you and you alone
سأفكر فيك أنت وحدك
CHORUS:
الجوقة:
All this searching leads down such winding roads
كل هذا البحث يؤدي إلى مثل هذه الطرق المتعرجة
Funny how the mind goes
مضحك كيف يذهب العقل
So far away from home
بعيدا جدا عن المنزل
CHORUS:
الجوقة:
All this searching leads down such winding roads
كل هذا البحث يؤدي إلى مثل هذه الطرق المتعرجة
Funny how the mind goes
مضحك كيف يذهب العقل
So far away from home
بعيدا جدا عن المنزل