Delta Highway Paroles Traduction Française

CAPO: 2nd Fret
CAPO : 2ème frette
I was on a Delta highway
J'étais sur une autoroute Delta
Twilight rising from the road
Le crépuscule s'élève de la route
Lightning shone on cotton fields
Des éclairs brillaient sur les champs de coton
I drove through pink skies alone
J'ai traversé un ciel rose seul
Went to Lourdes and Santiago
Je suis allé à Lourdes et Santiago
Traveled down to New Orleans
J'ai voyagé jusqu'à la Nouvelle-Orléans
Between pilgrims and les bon temps
Entre pèlerins et bon temps
G ~ ~
G ~ ~
Live the visions and the dreams
Vivez les visions et les rêves
CHORUS:
CHŒUR :
All this searching leads down such winding roads
Toutes ces recherches mènent sur des routes si sinueuses
Funny how the time goes
C'est drôle comme le temps passe
So far away from home
Si loin de chez moi
Climbed the Yellow Mountain
J'ai escaladé la Montagne Jaune
Held the sun in my hand
J'ai tenu le soleil dans ma main
Worshipped the warriors
J'adorais les guerriers
In tombs of ancient lands
Dans les tombes des terres anciennes
Did not reach to the leper
N'a pas atteint le lépreux
Though she gave me a smile
Même si elle m'a fait un sourire
I just played this old guitar
Je viens de jouer de cette vieille guitare
G ~ ~
G ~ ~
Amidst a 1000 Chinese eyes
Au milieu de 1000 yeux chinois
CHORUS:
CHŒUR :
All this searching leads down such winding roads
Toutes ces recherches mènent sur des routes si sinueuses
Funny how the mind goes
C'est drôle comment va l'esprit
So far away from home
Si loin de chez moi
INSTRUMENTAL: G ~ ~ ~ Am D G Am D G ~ ~ ~ Am D G Am D G Am
INSTRUMENTAL : G ~ ~ ~ Am D G Am D G ~ ~ ~ Am D G Am D G Am
Maybe on the midland prairies
Peut-être dans les prairies du Midland
We could trace familiar tears
Nous pourrions retracer des larmes familières
Or wander through the desert
Ou promenez-vous dans le désert
In hopes of Tunis or Algiers
Dans les espoirs de Tunis ou d'Alger
And may the Moors next enchant me
Et que les Maures m'enchantent ensuite
Tall, dark friend I have known
Grand et sombre ami que j'ai connu
But when on the Delta highway
Mais sur l'autoroute du Delta
G ~ ~
G ~ ~
I'll think of you and you alone
Je penserai à toi et à toi seul
CHORUS:
CHŒUR :
All this searching leads down such winding roads
Toutes ces recherches mènent sur des routes si sinueuses
Funny how the mind goes
C'est drôle comment va l'esprit
So far away from home
Si loin de chez moi
CHORUS:
CHŒUR :
All this searching leads down such winding roads
Toutes ces recherches mènent sur des routes si sinueuses
Funny how the mind goes
C'est drôle comment va l'esprit
So far away from home
Si loin de chez moi