Lover Girl Paroles Traduction Française

CAPO: 3rd Fret
CAPO : 3ème frette
INTRO: G Am C D G
INTRO : GAmCDG
Looking for a hand to hold
Je cherche une main à tenir
There to pull and push against
Là pour tirer et pousser
Even now we're dancing
Même maintenant nous dansons
Longing for a place to know
Envie d'un endroit à connaître
Where branches reach, lantana grow
Là où les branches atteignent, le lantana pousse
And butterflies take their poses___
Et les papillons prennent la pose___
CHORUS:
CHŒUR :
Come_____________
Venez_____________
My lover girl___
Mon amante___
Come_________________
Venez_________________
My lover girl
Ma fille amante
Did you grow an inch today
As-tu grandi d'un pouce aujourd'hui
Once you were a tiny thing
Autrefois tu étais une petite chose
And before that, god's dream
Et avant ça, le rêve de Dieu
Goodness comes to those who wait
La bonté vient à ceux qui attendent
Give them love, and sacri-fice
Donnez-leur de l'amour et du sacrifice
Because it's your turn___ now
Parce que c'est ton tour___ maintenant
CHORUS:
CHŒUR :
Come_____________
Venez_____________
My lover girl___
Mon amante___
Come_________________
Venez_________________
My lover girl
Ma fille amante
BRIDGE:
PONT :
We're as new as scheming eyes
Nous sommes aussi nouveaux que des yeux intrigants
We're as old as mother and child
Nous sommes aussi vieux qu'une mère et un enfant
We're as new as scheming eyes
Nous sommes aussi nouveaux que des yeux intrigants
We're as old as mother and child
Nous sommes aussi vieux qu'une mère et un enfant
INTERLUDE: A C A G C G
INTERMÈDE : A C A G C G
Just a little piece of us
Juste un petit morceau de nous
Marvelling at all of you
Je suis émerveillé par vous tous
Head, heart, shoulder, shoulder
Tête, cœur, épaule, épaule
Go and close the drapes I made
Va fermer les rideaux que j'ai faits
Put your little hands together
Joignez vos petites mains
And pray for your mama_____
Et prie pour ta maman_____
CHORUS:
CHŒUR :
Come_________________
Venez_________________
My lover girl___
Mon amante___
Come_________________
Venez_________________
My lover girl____
Mon amante ____
My lover girl______
Mon amante ______