All You Get From Love Is a Love Song كلمات أغنية ترجمة عربية

Like sailin' on a sailin' ship to nowhere
مثل الإبحار على متن سفينة تبحر إلى لا مكان
Love took over my heart like an ocean breeze
الحب سيطر على قلبي كنسيم المحيط
As seagulls fly I knew that I was losin'
عندما تطير طيور النورس عرفت أنني كنت أخسر
Love was washed away with the driftin' tide
لقد جرف الحب مع المد المنجرف
(*) Oh, it's a dirty old shame
(*) أوه، إنه عار قديم قذر
When all you get from love is a love song
عندما يكون كل ما تحصل عليه من الحب هو أغنية حب
That's got you layin' up nights just waitin' for the music to start
هذا يجعلك تقضي الليالي في انتظار بدء الموسيقى
It's such a dirty old shame when you get to take the blame for a love song
إنه عار قديم قذر عندما تتحمل اللوم على أغنية حب
Because the best love songs are written with a broken heart
لأن أفضل أغاني الحب تكتب بقلب مكسور
And now the tears in my eyes are ever blinding
والآن الدموع في عيني تعمي من أي وقت مضى
The future that lies before me I cannot see
المستقبل الذي ينتظرني لا أستطيع رؤيته
Although tomorrow I know the sun is rising
على الرغم من أنني أعلم أن الشمس ستشرق غدًا
Lighting up the world for everyone, but not for me
إنارة العالم للجميع، ولكن ليس بالنسبة لي
Repeat (*) three times
كرر (*) ثلاث مرات