All You Get From Love Is a Love Song Songtekst Nederlandse Vertaling

Like sailin' on a sailin' ship to nowhere
Alsof je op een zeilschip naar nergens zeilt
Love took over my heart like an ocean breeze
Liefde nam mijn hart over als een zeebries
As seagulls fly I knew that I was losin'
Terwijl meeuwen vliegen, wist ik dat ik aan het verliezen was
Love was washed away with the driftin' tide
De liefde werd weggespoeld met het drijvend tij
(*) Oh, it's a dirty old shame
(*) Oh, het is een vieze oude schande
When all you get from love is a love song
Als alles wat je van liefde krijgt een liefdeslied is
That's got you layin' up nights just waitin' for the music to start
Dat zorgt ervoor dat je nachtenlang moet wachten tot de muziek begint
It's such a dirty old shame when you get to take the blame for a love song
Het is zo'n vieze oude schande als je de schuld op je neemt voor een liefdeslied
Because the best love songs are written with a broken heart
Omdat de beste liefdesliedjes met een gebroken hart worden geschreven
And now the tears in my eyes are ever blinding
En nu zijn de tranen in mijn ogen altijd verblindend
The future that lies before me I cannot see
De toekomst die voor mij ligt, kan ik niet zien
Although tomorrow I know the sun is rising
Hoewel ik morgen weet dat de zon opkomt
Lighting up the world for everyone, but not for me
De wereld verlichten voor iedereen, maar niet voor mij
Repeat (*) three times
Herhaal (*) drie keer