Close to You كلمات أغنية ترجمة عربية

CLOSE TO YOU - Carpenters
قريب منك - النجارون
Lyrics by Hal David
كلمات هال ديفيد
Music by Burt Bacharach
موسيقى بيرت باشاراش
Email: ah_thepowerofcheese_yum@yahoo.com
البريد الإلكتروني: ah_thepowerofcheese_yum@yahoo.com
Intro: C(add2) - C - C(add2) - C - C(add2) - C - C(add2)
المقدمة: C(add2) - C - C(add2) - C - C(add2) - C - C(add2)
(add2)
(أضف 2)
Why do birds suddenly appear every time you are near?
لماذا تظهر الطيور فجأة في كل مرة تكون فيها بالقرب؟
(ad) (a
(اعلان) (أ
Just like me, they long to be close to you.
مثلي تمامًا، يتوقون إلى أن يكونوا قريبين منك.
Why do stars fall down from the sky every time you walk by?
لماذا تسقط النجوم من السماء في كل مرة تمشي فيها؟
Just like me, they long to be close to you.
مثلي تمامًا، يتوقون إلى أن يكونوا قريبين منك.
On the day that you were born the angels got to-gether and
في اليوم الذي ولدت فيه اجتمعت الملائكة و
de-cided to create a dream come true.
قررت أن أجعل الحلم حقيقة.
(add2)
(أضف 2)
So they sprinkled moon dust in your hair of
لذلك قاموا برش غبار القمر على شعرك
gold and starlight in your eyes of blue.
الذهب وضوء النجوم في عينيك الزرقاء.
(add2)
(أضف 2)
That is why all the girls in town follow you all a-round.
ولهذا السبب تتبعك جميع الفتيات في المدينة في كل مكان.
(ad) (a
(اعلان) (أ
Just like me, they long to be close to you.
مثلي تمامًا، يتوقون إلى أن يكونوا قريبين منك.
Interlude:
فاصل:
Db(add2) - Csus - C - Cm7 - Fm7 - Db - Db(add2) - D6 - Db(add2) - Abmaj9
ديسيبل (add2) - Csus - C - Cm7 - FM7 - ديسيبل - ديسيبل (add2) - D6 - ديسيبل (add2) - Abmaj9
On the day that you were born the angels got to-gether and
في اليوم الذي ولدت فيه اجتمعت الملائكة و
de-cided to create a dream come true.
قررت أن أجعل الحلم حقيقة.
(add2)
(أضف 2)
So they sprinkled moon dust in your hair of
لذلك قاموا برش غبار القمر على شعرك
gold and starlight in your eyes of blue.
الذهب وضوء النجوم في عينيك الزرقاء.
(add2)
(أضف 2)
That is why all the girls in town follow you all a-round.
ولهذا السبب تتبعك جميع الفتيات في المدينة في كل مكان.
Just like me, they long to be close to you.
مثلي تمامًا، يتوقون إلى أن يكونوا قريبين منك.
(add2) - -b(add2)
(add2) - -ب(add2)
Just like me, they long to be close to you.
مثلي تمامًا، يتوقون إلى أن يكونوا قريبين منك.
Refrain:
الامتناع:
Wah, close to you.
واه قريب منك
Wah, close to you.
واه قريب منك
Ha, close to you.
ها قريب منك
Wah, close to you.
واه قريب منك
Repeat refrain.
كرر الامتناع.