Don'€™t Forget to Remember Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Don't Forget To Remember Me - Carrie Underwood
Beni Hatırlamayı Unutma - Carrie Underwood
Intro: D G (x2)
Giriş: D G (x2)
18 years have come and gone
18 yıl geldi ve geçti
For momma they flew by
Annem için uçup gittiler
But for me they drug on and on
Ama benim için sürekli uyuşturucu kullanıyorlar
We were loading up that Chevy
O Chevy'yi yüklüyorduk
Both tryin' not to cry
İkisi de ağlamamaya çalışıyor
Momma kept on talking
Annem konuşmaya devam etti
Putting off good-bye
Vedayı erteliyoruz
Then she took my hand and said
Sonra elimi tuttu ve dedi ki
Baby don't forget
Bebeğim unutma
Before you hit the highway
Otoyola çıkmadan önce
You better stop for gas
Benzin için dursan iyi olur
There's a 50 in ashtray
Kül tablasında 50'lik bir tane var
In case you run short on cash
Nakit sıkıntısı çekmeniz durumunda
Here's a map and here's a Bible
İşte bir harita ve işte bir İncil
If you ever loose your way
Eğer yolunu kaybedersen
Just one more thing before you leave
Gitmeden önce son bir şey daha
Don't forget to remember me
Beni hatırlamayı unutma
This downtown apartment sure makes me miss home
Bu şehir merkezindeki daire kesinlikle evimi özlememe neden oluyor
and those bills there on the counter
ve tezgahtaki o faturalar
Keep telling me I'm on my own
Bana tek başıma olduğumu söylemeye devam et
And just like every Sunday I called momma up last night
Ve her Pazar olduğu gibi dün gece de annemi aradım
And even when it's not, I tell her everything's alright
Öyle olmasa bile ona her şeyin yolunda olduğunu söylüyorum
Before we hung up I said
Kapatmadan önce dedim ki
Hey momma, don't forget
Hey anne, unutma
To tell my baby sister I'll see her in the fall
Küçük kız kardeşime onu sonbaharda göreceğimi söylemek için
And tell mee-maw that I miss her
Ve mee-maw'a onu özlediğimi söyle
Yeah, I should give her a call
Evet, onu aramalıyım
And make sure you tell Daddy that I'm still his little girl
Ve babana hâlâ onun küçük kızı olduğumu söylediğinden emin ol
Yeah I still feel like I'm where I'm supposed to be
Evet hâlâ olmam gereken yerde olduğumu hissediyorum
Don't forget to remember me
Beni hatırlamayı unutma
Tonight I find myself kneeling by the bed to pray
Bu gece kendimi dua etmek için yatağın yanında diz çökmüş halde buluyorum
I haven't done this in a while
Bunu bir süredir yapmadım
So I don't know what to say but
Yani ne diyeceğimi bilmiyorum ama
Lord I feel so small some times in this big ol' place
Tanrım bazen bu büyük yerde kendimi çok küçük hissediyorum
I know there are more important things, but
Daha önemli şeylerin olduğunu biliyorum ama
Don't forget to remember me
Beni hatırlamayı unutma
Don't forget to remember me
Beni hatırlamayı unutma