Songs Like This Songtekst Nederlandse Vertaling

SONGS LIKE THIS - Carrie Underwood
LIEDJES ZOALS DIT - Carrie Underwood
Email: c00lc00kie@hotmail.com
E-mail: c00lc00kie@hotmail.com
Intro (you can also play this for the first three lines of the verses as well as
Intro (je kunt dit ook spelen voor de eerste drie regels van de verzen, evenals
the last line of the song):
de laatste regel van het liedje):
Wanna find some boy, rip his heart right out
Wil je een jongen vinden, ruk zijn hart er dan uit
First man I see, gonna take him down
De eerste man die ik zie, gaat hem neerhalen
It ain't the Christian thing to do, they say
Het is niet iets wat christenen moeten doen, zeggen ze
But someone, somewhere's gotta pay
Maar iemand, ergens moet betalen
And if it wasn't for guys like you
En als het niet voor jongens zoals jij was
There wouldn't be songs like this
Dit soort liedjes zouden er niet zijn
And if you hadn't gone and done me wrong
En als jij mij niet onrecht had aangedaan
I wouldn't go off like this
Ik zou niet zo weggaan
Yeah, even I'm surprised
Ja, zelfs ik ben verrast
How easy sweet revenge rolls off my lips
Hoe gemakkelijk rolt zoete wraak van mijn lippen
If it wasn't for guys like you
Als het niet voor jongens zoals jij was
There wouldn't be songs like this
Dit soort liedjes zouden er niet zijn
Broke my TV, pawned my guitar
Ik heb mijn tv kapot gemaakt, mijn gitaar verpand
After maxing out my credit cards
Nadat ik mijn creditcards had opgebruikt
You lied much too much, and you lied again
Je hebt veel te veel gelogen, en je hebt nog een keer gelogen
'Caught you on the couch with my best friend
'Ik heb je met mijn beste vriendin op de bank gezien
And if it wasn't for guys like you
En als het niet voor jongens zoals jij was
There wouldn't be songs like this
Dit soort liedjes zouden er niet zijn
And if you hadn't gone and done me wrong
En als jij mij niet onrecht had aangedaan
I wouldn't go off like this
Ik zou niet zo weggaan
Yeah, even I'm surprised
Ja, zelfs ik ben verrast
How easy sweet revenge rolls off my lips
Hoe gemakkelijk rolt zoete wraak van mijn lippen
If it wasn't for guys like you
Als het niet voor jongens zoals jij was
There wouldn't be songs like this one
Er zouden geen liedjes als deze bestaan
That tell the whole world
Dat vertel het aan de hele wereld
Just what a jerk you are
Wat ben jij toch een idioot
And if it wasn't for guys like you
En als het niet voor jongens zoals jij was
There wouldn't be songs like this
Dit soort liedjes zouden er niet zijn
And if you hadn't gone and done me wrong
En als jij mij niet onrecht had aangedaan
I wouldn't go off like this
Ik zou niet zo weggaan
Yeah, even I'm surprised
Ja, zelfs ik ben verrast
How easy sweet revenge rolls off my lips
Hoe gemakkelijk rolt zoete wraak van mijn lippen
If it wasn't for guys like you
Als het niet voor jongens zoals jij was
There wouldn't be songs like this
Dit soort liedjes zouden er niet zijn
No, if it wasn't for guys like you
Nee, als het niet voor jongens zoals jij was
There wouldn't be songs like this
Dit soort liedjes zouden er niet zijn