The Girl You Think I Am كلمات أغنية ترجمة عربية

Front row center in that little white church
مركز الصف الأمامي في تلك الكنيسة البيضاء الصغيرة
I was singing at a baby laying in a manger
كنت أغني لطفل يرقد في المذود
Eight years old wearing angel wings
عمره ثماني سنوات يرتدي أجنحة الملاك
Yeah, and to this day, that's what you see
نعم، وحتى يومنا هذا، هذا ما ترونه
I've been daddy's little girl since my first cry
لقد كنت فتاة أبي الصغيرة منذ صرختي الأولى
And it was hard turning eighteen, saying goodbye
وكان من الصعب أن أتجاوز الثامنة عشرة، وأقول وداعًا
You told me I was gonna take the world by storm
لقد أخبرتني أنني سأغزو العالم
And Mama said you cried all the way home
وقالت ماما أنك بكيت طوال الطريق إلى المنزل
You think I'm strong, you think I'm fearless
تعتقد أنني قوي، وتعتقد أنني لا أعرف الخوف
Even when I'm, I'm at my weakest
حتى عندما أكون كذلك، فأنا في أضعف حالاتي
You always see the best in me when I can't
أنت دائمًا ترى الأفضل في داخلي عندما لا أستطيع ذلك
I wanna be the girl you think I am
أريد أن أكون الفتاة التي تعتقد أنني كذلك
I've got my flaws and I've got regrets
لدي عيوبي ولدي ندم
And I know there's more on the road ahead
وأنا أعلم أن هناك المزيد على الطريق أمامنا
When I wonder if I'll ever measure up
عندما أتساءل عما إذا كنت سأصل إلى مستوى أعلى
Oh, I thank God for a father's love
أوه، أشكر الله على محبة الأب
Cause you think I'm brave, and you think I'm beautiful
لأنك تعتقد أنني شجاعة، وتعتقد أنني جميلة
You think that I can do the impossible
تعتقد أنني أستطيع أن أفعل المستحيل
You always see the best in me when I can't
أنت دائمًا ترى الأفضل في داخلي عندما لا أستطيع ذلك
I wanna be the girl you think I am
أريد أن أكون الفتاة التي تعتقد أنني كذلك
Oh, whoa
أوه، قف
The girl you think I am, yeah
الفتاة التي تعتقد أنني كذلك، نعم
Ooh, Ooh, yeah
أوه، أوه، نعم
All I want, more than anything
كل ما أريده، أكثر من أي شيء آخر
Is to make you proud of me
هو أن أجعلك فخوراً بي
Cause you think I'm strong, and you think I'm fearless
لأنك تعتقد أنني قوي، وتعتقد أنني لا أخاف
Even when I'm, I'm at my weakest
حتى عندما أكون كذلك، فأنا في أضعف حالاتي
You believe in me, yeah, you're my biggest fan
أنت تؤمن بي، نعم، أنت من أكبر المعجبين بي
So I wanna be the girl you think I am
لذلك أريد أن أكون الفتاة التي تعتقد أنني كذلك
I wanna be the girl you think I am
أريد أن أكون الفتاة التي تعتقد أنني كذلك