Whenever You Remember Songtekst Nederlandse Vertaling

from the album
van het album
Some Hearts
Enkele harten
INTRO:
INTRO:
When you look back on times we had
Als je terugkijkt op de tijden die we hadden
I hope you smile
Ik hoop dat je lacht
And know that through the good and through the bad
En weet dat door het goede en door het slechte
I was on your side when nobody could hold us down
Ik stond aan jouw kant toen niemand ons kon tegenhouden
We claimed the brightest star, and we
Wij claimden de helderste ster, en wij
We came so far
We zijn zo ver gekomen
And no they won't forget, yeah
En nee, ze zullen het niet vergeten, ja
CHORUS:
CHORUS:
Whenever you remember times gone by
Wanneer je je vervlogen tijden herinnert
Remember how we held our heads so high
Weet je nog hoe we ons hoofd zo hoog hielden?
When all this world was there for us
Toen de hele wereld er voor ons was
And we believe that we could touch the sky
En wij geloven dat we de hemel kunnen aanraken
Whenever you remember I'll be there
Wanneer je het je herinnert, zal ik er zijn
Remember how we reached that dream together
Weet je nog hoe we samen die droom bereikten
Whenever you remember
Wanneer je het je herinnert
When you think back on all we've done
Als je terugdenkt aan alles wat we hebben gedaan
I hope you're proud
Ik hoop dat je trots bent
When you look back and see
Als je terugkijkt en ziet
How far we've come
Hoe ver we zijn gekomen
It was our time to shine and nobody could hold us down
Het was onze tijd om te schitteren en niemand kon ons tegenhouden
They thought they'd see us fall, but we
Ze dachten dat ze ons zouden zien vallen, maar wij
We stood so tall
We stonden zo hoog
And no we won't forget yeah
En nee, we zullen het niet vergeten, ja
CHORUS:
CHORUS:
Whenever you remember times gone by
Wanneer je je vervlogen tijden herinnert
Remember how we held our heads so high
Weet je nog hoe we ons hoofd zo hoog hielden?
When all this world was there for us
Toen de hele wereld er voor ons was
And we believe that we could touch the sky
En wij geloven dat we de hemel kunnen aanraken
Whenever you remember I'll be there
Wanneer je het je herinnert, zal ik er zijn
Remember how we reached that dream together
Weet je nog hoe we samen die droom bereikten
Whenever you remember Yeahh Ohhh
Wanneer je je herinnert Yeahh Ohhh
BRIDGE:
BRUG:
We claimed the brightest star, and we
Wij claimden de helderste ster, en wij
We came so far, you know that
We zijn zo ver gekomen, dat weet je
We showed them all
Wij hebben ze allemaal laten zien
And no they won't forget, yeah
En nee, ze zullen het niet vergeten, ja
CHORUS:
CHORUS:
Whenever you remember times gone by
Wanneer je je vervlogen tijden herinnert
Remember how we held our heads so high
Weet je nog hoe we ons hoofd zo hoog hielden?
When all this world was there for us
Toen de hele wereld er voor ons was
And we believe that we could touch the sky
En wij geloven dat we de hemel kunnen aanraken
Whenever you remember I'll be there
Wanneer je het je herinnert, zal ik er zijn
Remember how we reached that dream together
Weet je nog hoe we samen die droom bereikten
Whenever you remember
Wanneer je het je herinnert
Whenever you remember
Wanneer je het je herinnert
Ohh Whenever you remember
Ohh, wanneer je het je herinnert
Ok this might not be that perfect so pls comment.
Oké, dit is misschien niet zo perfect, dus geef commentaar.