If You Were Here 歌詞 日本語訳

Intro: D A C G x3
イントロ：D・A・C・G×3
Chorus:
コーラス：
If you were here
あなたがここにいたら
I could deceive you
あなたを騙すことができた
And if you were here
そしてもしあなたがここにいたら
You would believe
あなたは信じてくれるでしょう
But would you suspect
でも疑うだろうか
My emotion wandering, yeah?
私の感情はさまよっています、そうですか？
Do not want a part of this anymore
もうこれの一部は要りません
The rain water drips
雨水が滴る
Through the cracks in the ceiling
天井の隙間から
And I'll have to spend
そして、私は費やさなければなりません
My time on repair
私の修理時間
And just like the rain
そして雨のように
I'll be always fallin', yeah
私はいつも落ち込んでしまう、そう
Only to rise and fall again
また上がったり下がったりするだけ
If you were here
あなたがここにいたら
I could deceive you
あなたを騙すことができた
And if you were here
そしてもしあなたがここにいたら
You would believe
あなたは信じてくれるでしょう
But would you suspect
でも疑うだろうか
My emotion wandering, yeah?
私の感情はさまよっています、そうですか？
Do not want a part of this anymore
もうこれの一部は要りません
If you were here
あなたがここにいたら
I could deceive you
あなたを騙すことができた
And if you were here
そしてもしあなたがここにいたら
You would believe
あなたは信じてくれるでしょう
But just like the rain
でも雨のように
I'll be always fallin', yeah
私はいつも落ち込んでしまう、そう
Only to rise and fall again
また上がったり下がったりするだけ