If You Were Here Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: D A C G x3
Intro: D A C G x3
Chorus:
refrein:
If you were here
Als je hier was
I could deceive you
Ik zou je kunnen misleiden
And if you were here
En als jij hier was
You would believe
Je zou het geloven
But would you suspect
Maar zou je het vermoeden
My emotion wandering, yeah?
Mijn emotie dwaalt af, ja?
Do not want a part of this anymore
Wil hier geen deel meer van uitmaken
The rain water drips
Het regenwater druppelt
Through the cracks in the ceiling
Door de scheuren in het plafond
And I'll have to spend
En ik zal moeten uitgeven
My time on repair
Mijn tijd voor reparatie
And just like the rain
En net als de regen
I'll be always fallin', yeah
Ik zal altijd vallen, ja
Only to rise and fall again
Om vervolgens weer op te staan en weer te vallen
If you were here
Als je hier was
I could deceive you
Ik zou je kunnen misleiden
And if you were here
En als jij hier was
You would believe
Je zou het geloven
But would you suspect
Maar zou je het vermoeden
My emotion wandering, yeah?
Mijn emotie dwaalt af, ja?
Do not want a part of this anymore
Wil hier geen deel meer van uitmaken
If you were here
Als je hier was
I could deceive you
Ik zou je kunnen misleiden
And if you were here
En als jij hier was
You would believe
Je zou het geloven
But just like the rain
Maar net als de regen
I'll be always fallin', yeah
Ik zal altijd vallen, ja
Only to rise and fall again
Om vervolgens weer op te staan en weer te vallen