Back Home in Texas Liedtext Deutsche Übersetzung

B F# A B B F# E (3x)
B F# A B B F# E (3x)
Verse:
Vers:
I went up to New York City, It's a yankee pity
Ich bin nach New York City gefahren. Es ist wirklich schade
Those crazy bastards dont have a clue.
Diese verrückten Bastarde haben keine Ahnung.
I went down to Tennesee, rocky top I had to see
Ich ging hinunter nach Tennesee, den felsigen Gipfel, den ich unbedingt sehen musste
But I left there cause the corn wont grow
Aber ich bin dort geblieben, weil der Mais nicht wachsen wollte
I went down to New Orleans, let me tell you bout that scene
Ich bin nach New Orleans gefahren, lass mich dir von dieser Szene erzählen
I got drunk on Bourban Street
Ich habe mich in der Bourban Street betrunken
(Chorus)
(Chor)
But I've been up all night, sippin on whiskey drinkin beer
Aber ich war die ganze Nacht wach, habe Whiskey getrunken und Bier getrunken
Back home in Texas, I wouldn't live anywhere but here
Zu Hause in Texas würde ich nirgendwo anders leben als hier
Thinkin bout all those night I spent so far away
Ich denke an all die Nächte, die ich so weit weg verbracht habe
But I'm back home in Texas, and this is where I'm gonna stay.
Aber ich bin wieder zu Hause in Texas, und hier werde ich bleiben.
B F# A B B F# E (2X)
B F# A B B F# E (2X)
I went out to California, my friends I'll have to warn you
Ich bin nach Kalifornien geflogen, meine Freunde, ich muss euch warnen
They got a kinky streak out there
Sie haben da draußen eine versaute Ader
And Las Vegas took all my money, didnt think that it was funny
Und Las Vegas hat mein ganzes Geld gekostet, ich fand es nicht lustig
I lost two grand but I got drunk.
Ich habe zwei Riesen verloren, aber ich habe mich betrunken.
Colorado's cold, the snow it gets real old
Colorado ist kalt, der Schnee wird wirklich alt
It's hard to ski in cowboy boots
Es ist schwer, mit Cowboystiefeln Ski zu fahren
B F# A B B F# E (2X)
B F# A B B F# E (2X)
Oklahoma's near, It's not home I fear
Oklahoma ist in der Nähe. Ich fürchte, es ist nicht mein Zuhause
I got a better view from the south
Von Süden habe ich eine bessere Sicht
Mexico's still hot, dont think that it's my spot
Mexiko ist immer noch heiß, glaube nicht, dass es mein Platz ist
Never heard of Shiner Bock
Ich habe noch nie von Shiner Bock gehört