Back Home in Texas Songtekst Nederlandse Vertaling

B F# A B B F# E (3x)
B F# A B B F# E (3x)
Verse:
Vers:
I went up to New York City, It's a yankee pity
Ik ging naar New York City, het is jammer
Those crazy bastards dont have a clue.
Die gekke klootzakken hebben geen idee.
I went down to Tennesee, rocky top I had to see
Ik ging naar Tennesee, een rotsachtige top die ik moest zien
But I left there cause the corn wont grow
Maar ik ben daar weggegaan omdat de maïs niet wil groeien
I went down to New Orleans, let me tell you bout that scene
Ik ging naar New Orleans, ik zal je over die scène vertellen
I got drunk on Bourban Street
Ik werd dronken in Bourban Street
(Chorus)
(koor)
But I've been up all night, sippin on whiskey drinkin beer
Maar ik ben de hele nacht wakker geweest, nippend aan whisky terwijl ik bier drink
Back home in Texas, I wouldn't live anywhere but here
Thuis in Texas zou ik nergens anders wonen dan hier
Thinkin bout all those night I spent so far away
Denk aan al die nachten die ik zo ver weg heb doorgebracht
But I'm back home in Texas, and this is where I'm gonna stay.
Maar ik ben weer thuis in Texas, en dit is waar ik blijf.
B F# A B B F# E (2X)
B F# A B B F# E (2X)
I went out to California, my friends I'll have to warn you
Ik ging naar Californië, mijn vrienden, ik zal jullie moeten waarschuwen
They got a kinky streak out there
Ze hebben daar een kinky streak
And Las Vegas took all my money, didnt think that it was funny
En Las Vegas nam al mijn geld af en vond het niet grappig
I lost two grand but I got drunk.
Ik verloor tweeduizend, maar ik werd dronken.
Colorado's cold, the snow it gets real old
Colorado is koud, de sneeuw wordt echt oud
It's hard to ski in cowboy boots
Het is moeilijk om met cowboylaarzen te skiën
B F# A B B F# E (2X)
B F# A B B F# E (2X)
Oklahoma's near, It's not home I fear
Oklahoma is dichtbij. Ik ben bang dat het niet thuis is
I got a better view from the south
Vanuit het zuiden heb ik een beter zicht
Mexico's still hot, dont think that it's my spot
Mexico is nog steeds heet, denk niet dat dit mijn plek is
Never heard of Shiner Bock
Nog nooit van Shiner Bock gehoord