Burn This House Down Liedtext Deutsche Übersetzung

Casey Donahew Band
Casey Donahew Band
Burn This House Down
Brennen Sie dieses Haus nieder
Moving On
Weiter geht's
Intro:
Einführung:
I got this lighter in my hand
Ich habe dieses Feuerzeug in meiner Hand
A little gasoline so please just let me in
Ein bisschen Benzin, also lasst mich einfach rein
And now your door seems soaking wet
Und jetzt scheint Ihre Tür klatschnass zu sein
Well I've lost everything so I never will regret
Nun, ich habe alles verloren, also werde ich es nie bereuen
When I
Wenn ich
Chorus:
Chor:
I'll burn this whole house down
Ich werde das ganze Haus niederbrennen
Wrapped in an embrace, the bodies will be found
In eine Umarmung gehüllt werden die Leichen gefunden
And I'll be running free, and no one will blame me
Und ich werde frei laufen, und niemand wird mir die Schuld geben
And I won't make a sound when I burn this whole house down
Und ich werde keinen Ton von mir geben, wenn ich das ganze Haus niederbrenne
I got this pistol in my hand
Ich habe diese Pistole in meiner Hand
And all the lights were off so I just let myself in
Und alle Lichter waren aus, also ließ ich mich einfach hinein
And now I'm waiting for your last walk through that door
Und jetzt warte ich auf deinen letzten Gang durch diese Tür
It's hard to say goodbye but I won't be jealous anymore
Der Abschied fällt mir schwer, aber ich werde nicht mehr neidisch sein
When I
Wenn ich
Bridge:
Brücke:
I know I'll miss you and the lies that sold your heart
Ich weiß, dass ich dich und die Lügen, die dein Herz verkauft haben, vermissen werde
I'm gonna strike a match and watch your whole world fall apart
Ich werde ein Streichholz anzünden und zusehen, wie deine ganze Welt zusammenbricht