Love Me Right 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
F# B C#m F# (X3)
F# B C#m F# (X3)
Verse:
詩:
I grew up in a north Texas town
私はテキサス北部の町で育ちました
And I was the guy your daddy wouldn't
そして私はあなたのお父さんが望まない男でした
Let you hang around
ぶらぶらさせてください
Cause I was on the move
移動中だったので
And I was moving fast
そして私は速く動いていました
Tell you that I love you but
愛していると言ってください、しかし
I know it'll never last
それは決して続かないことはわかっています
Then I met a girl
それから私は女の子に会いました
With a heart so true
とても誠実な心で
She took me by the hand
彼女は私の手を取った
Turned my grey skies back to blue
灰色の空を青に戻しました
Chorus:
コーラス：
She said lay me down, you know I'm gonna love you
彼女は私を横にさせて、私があなたを愛するつもりだと言いました
Hold me tight, now there's things I'm gonna show you
抱きしめて、今からあなたにお見せするものがあるの
Listen close, whisper when I tell you
近くで聞いて、私が言うときはささやいてください
Love me right, and we'll always get through
私を正しく愛してください、そうすれば私たちはいつも乗り越えられるでしょう
Never lie, always stay true
決して嘘をつかない、常に真実でありなさい
You can stay all night if you want to
望むなら一晩中いてもいいよ
I dont mind the little things you do
あなたがする小さなことは気にしない
Love me right and we'll always get through
私を正しく愛してください、そうすればいつでも乗り越えられます
Solo (Verse Chords)
ソロ（ヴァースコード）
I was into gamblin,
ギャンブルにはまっていたのですが、
And I was into cars
そして私は車に夢中でした
I was into goin
夢中になってた
Where the girls dance on the bars
女の子たちがバーで踊っているところ
I was into trouble
困ってた
I was up to nothin good
私は何も良くありませんでした
I was always doin things
いつも何かをやっていた
I never should
決してすべきではありません
And I was always leavin
そして私はいつも離れていました
But she could make me stay
でも彼女は私を滞在させることができた
All I had to do was
私がしなければならなかったのは、
To hear her say
彼女の言うことを聞くために
Solo (Verse Chords)
ソロ（ヴァースコード）
Now I've changed my ways
今、私はやり方を変えました
And I'm walkin straight
そして私はまっすぐに歩いています
I'm in a hurry
急いでいます
So dont make me late
だから私を遅刻させないでください
Cause I've gotta see her
彼女に会わなければいけないから
I wanna know
知りたいです
I'm gonna hold her
私は彼女を抱きしめるつもりです
And I'm never lettin go
そして私は決して手放さない
Chorus X 2
コーラス×2
Outro:
アウトロ:
We're gonna get through
きっと乗り越えられるよ