Love Me Right Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
F# B C#m F# (X3)
F# B C#m F# (X3)
Verse:
Vers:
I grew up in a north Texas town
Ik ben opgegroeid in een stad in Noord-Texas
And I was the guy your daddy wouldn't
En ik was de man die je vader niet wilde
Let you hang around
Laat je rondhangen
Cause I was on the move
Omdat ik onderweg was
And I was moving fast
En ik ging snel
Tell you that I love you but
Zeg je dat ik van je hou, maar
I know it'll never last
Ik weet dat het nooit zal duren
Then I met a girl
Toen ontmoette ik een meisje
With a heart so true
Met een hart zo waar
She took me by the hand
Ze nam mij bij de hand
Turned my grey skies back to blue
Mijn grijze lucht werd weer blauw
Chorus:
refrein:
She said lay me down, you know I'm gonna love you
Ze zei: leg me neer, je weet dat ik van je ga houden
Hold me tight, now there's things I'm gonna show you
Houd me stevig vast, nu zijn er dingen die ik je ga laten zien
Listen close, whisper when I tell you
Luister goed, fluister als ik het je vertel
Love me right, and we'll always get through
Houd goed van mij, en we komen er altijd wel doorheen
Never lie, always stay true
Lieg nooit, blijf altijd trouw
You can stay all night if you want to
Je kunt de hele nacht blijven als je wilt
I dont mind the little things you do
Ik vind het niet erg de kleine dingen die je doet
Love me right and we'll always get through
Houd goed van mij en we komen er altijd wel doorheen
Solo (Verse Chords)
Solo (versakkoorden)
I was into gamblin,
Ik hield van gokken,
And I was into cars
En ik was gek op auto's
I was into goin
Ik was dol op goin
Where the girls dance on the bars
Waar de meisjes dansen op de tralies
I was into trouble
Ik zat in de problemen
I was up to nothin good
Ik was niets goeds van plan
I was always doin things
Ik was altijd dingen aan het doen
I never should
Dat zou ik nooit moeten doen
And I was always leavin
En ik ging altijd weg
But she could make me stay
Maar ze kon me dwingen te blijven
All I had to do was
Het enige wat ik hoefde te doen was
To hear her say
Om haar te horen zeggen
Solo (Verse Chords)
Solo (versakkoorden)
Now I've changed my ways
Nu heb ik mijn manier van doen veranderd
And I'm walkin straight
En ik loop rechtdoor
I'm in a hurry
Ik heb haast
So dont make me late
Zorg er dus voor dat ik niet te laat ben
Cause I've gotta see her
Omdat ik haar moet zien
I wanna know
Ik wil het weten
I'm gonna hold her
Ik ga haar vasthouden
And I'm never lettin go
En ik laat nooit meer los
Chorus X 2
Koor X 2
Outro:
Uit:
We're gonna get through
We komen erdoor