Natural Light Liedtext Deutsche Übersetzung

I've put a chords version of the song first, though the chorus doesn't actually have any
Ich habe zuerst eine Akkordversion des Liedes eingefügt, obwohl der Refrain eigentlich keine enthält
In the chorus, there's just a piano melody (that follows the vocal line), but I've put
Im Refrain gibt es nur eine Klaviermelodie (die der Gesangslinie folgt), aber ich habe sie gesetzt
that follow the piano and vocal parts. I've put the piano part at the bottom of this tab.
die auf Klavier und Gesang folgen. Ich habe den Klavierpart am Ende dieser Registerkarte eingefügt.
Verse and chorus chords are almost identical. The only difference is that it doesn't go
Strophen- und Refrainakkorde sind nahezu identisch. Der einzige Unterschied besteht darin, dass es nicht geht
to C for the last two bars.
bis C für die letzten beiden Takte.
The timing for chords and words aren't exact, just a rough guide from how I remember
Das Timing für Akkorde und Wörter ist nicht genau, sondern nur ein grober Anhaltspunkt, soweit ich mich erinnere
to be.
sein.
Verses:
Verse:
I've got some news on you from a friend
Ich habe Neuigkeiten von einem Freund über dich
You're in Charlotte again
Du bist wieder in Charlotte
Teaching Spanish at high school
Spanischunterricht an der High School
You said you're going by Joy
Du hast gesagt, dass du Joy nennst
You cut your hair like a boy
Du schneidest dir die Haare wie ein Junge
And you don't talk to your old friends
Und du sprichst nicht mit deinen alten Freunden
Chorus:
Chor:
I found the picture from before the fight
Ich habe das Bild von vor dem Kampf gefunden
We're in natural light
Wir sind in natürlichem Licht
And you're sitting on my lap like everything's alright
Und du sitzt auf meinem Schoß, als wäre alles in Ordnung
Verse:
Vers:
I've walked around with you on my mind
Ich bin mit dir im Kopf herumgelaufen
The names we used at the time
Die Namen, die wir damals verwendeten
You know I've changed myself since then
Du weißt, dass ich mich seitdem verändert habe
I've thought on things that we said
Ich habe über die Dinge nachgedacht, die wir gesagt haben
What if we'd had the kid
Was wäre, wenn wir das Kind gehabt hätten
I guess he'd be fifteen.
Ich schätze, er wäre fünfzehn.
Chorus:
Chor:
I found the picture from before the fight
Ich habe das Bild von vor dem Kampf gefunden
We're in natural light
Wir sind in natürlichem Licht
And you're sitting on my lap like everything's alright
Und du sitzt auf meinem Schoß, als wäre alles in Ordnung
Now here's the piano line for the chorus. The timing is a bit rough and ready, work it
Hier ist nun die Klavierlinie für den Refrain. Das Timing ist etwas schwierig und bereit, arbeiten Sie daran
for yourself.
für dich selbst.