Broken Together كلمات أغنية ترجمة عربية

Broken Together - Capo 3
مكسورون معًا - كابو 3
What do you think about when you look at me
ما رأيك عندما تنظر إلي
I know were not the fairytale you dreamed we'd be
أعلم أننا لم نكن القصة الخيالية التي حلمت بأن نكون عليها
You wore the veil, you walked the aisle, you took my hand
لقد ارتديت الحجاب، وسرت في الممر، وأخذت يدي
And we dove into a mystery
ونحن نغوص في الغموض
How I wish we could go back to simpler times
كم أتمنى أن نعود إلى زمن أبسط
Before all our scars and all our secrets were in the light
قبل أن تكون كل ندوبنا وكل أسرارنا في النور
Now on this hallowed ground, we've drawn the battle lines
الآن على هذه الأرض المقدسة، رسمنا خطوط المعركة
Will we make it through the night
هل سننجح خلال الليل؟
It's going to take much more than promises this time
سوف يستغرق الأمر أكثر بكثير من مجرد الوعود هذه المرة
Only God can change our minds
الله وحده قادر على تغيير أفكارنا
Maybe you and I were never meant to be complete
ربما أنا وأنت لم يكن من المفترض أن نكون كاملين
Could we just be broken together
هل يمكن أن نكون مكسورين معًا
If you can bring your shattered dreams and I'll bring mine
إذا كان بإمكانك إحضار أحلامك المحطمة وسأحضر أحلامي
Could healing still be spoken and save us
هل يمكن أن يظل الشفاء يتحدث وينقذنا
The only way well last forever is broken together
الطريقة الوحيدة التي تدوم جيدًا إلى الأبد هي أن نتفكك معًا
How it must have been so lonely by my side
كيف كان يجب أن يكون وحيدا جدا بجانبي
We were building kingdoms and chasing dreams and left love behind
كنا نبني ممالك ونطارد الأحلام وتركنا الحب وراءنا
I'm praying God will help our broken hearts align
أدعو الله أن يساعد قلوبنا المنكسرة على التماسك
And we won't give up the fight
ونحن لن نتخلى عن القتال
It's going to take much more than promises this time
سوف يستغرق الأمر أكثر بكثير من مجرد الوعود هذه المرة
Only God can change our minds
الله وحده قادر على تغيير أفكارنا
Maybe you and I were never meant to be complete
ربما أنا وأنت لم يكن من المفترض أن نكون كاملين
Could we just be broken together
هل يمكن أن نكون مكسورين معًا
If you can bring your shattered dreams and I'll bring mine
إذا كان بإمكانك إحضار أحلامك المحطمة وسأحضر أحلامي
Could healing still be spoken and save us
هل يمكن أن يظل الشفاء يتحدث وينقذنا
The only way well last forever is broken together
الطريقة الوحيدة التي تدوم جيدًا إلى الأبد هي أن نتفكك معًا