Broken Together Liedtext Deutsche Übersetzung

Broken Together - Capo 3
Zusammengebrochen - Capo 3
What do you think about when you look at me
Woran denkst du, wenn du mich ansiehst?
I know were not the fairytale you dreamed we'd be
Ich weiß, wir wären nicht das Märchen, von dem du geträumt hast
You wore the veil, you walked the aisle, you took my hand
Du hast den Schleier getragen, du bist durch den Gang gegangen, du hast meine Hand genommen
And we dove into a mystery
Und wir tauchten in ein Geheimnis ein
How I wish we could go back to simpler times
Ich wünschte, wir könnten zu einfacheren Zeiten zurückkehren
Before all our scars and all our secrets were in the light
Bevor alle unsere Narben und alle unsere Geheimnisse ans Licht kamen
Now on this hallowed ground, we've drawn the battle lines
Jetzt haben wir auf diesem heiligen Boden die Kampflinien gezogen
Will we make it through the night
Werden wir die Nacht überstehen?
It's going to take much more than promises this time
Diesmal wird es viel mehr als nur Versprechungen erfordern
Only God can change our minds
Nur Gott kann unsere Meinung ändern
Maybe you and I were never meant to be complete
Vielleicht waren wir beide nie dazu bestimmt, vollständig zu sein
Could we just be broken together
Könnten wir einfach zusammen zerbrochen sein?
If you can bring your shattered dreams and I'll bring mine
Wenn du deine zerbrochenen Träume mitbringen kannst, bringe ich meine mit
Could healing still be spoken and save us
Könnte noch von Heilung gesprochen werden und uns retten?
The only way well last forever is broken together
Der einzige Weg, der für immer Bestand hat, ist, ihn zusammenzubrechen
How it must have been so lonely by my side
Wie einsam es an meiner Seite gewesen sein muss
We were building kingdoms and chasing dreams and left love behind
Wir bauten Königreiche auf, verfolgten Träume und ließen die Liebe zurück
I'm praying God will help our broken hearts align
Ich bete, dass Gott unseren gebrochenen Herzen hilft, sich wieder in Einklang zu bringen
And we won't give up the fight
Und wir werden den Kampf nicht aufgeben
It's going to take much more than promises this time
Diesmal wird es viel mehr als nur Versprechungen erfordern
Only God can change our minds
Nur Gott kann unsere Meinung ändern
Maybe you and I were never meant to be complete
Vielleicht waren wir beide nie dazu bestimmt, vollständig zu sein
Could we just be broken together
Könnten wir einfach zusammen zerbrochen sein?
If you can bring your shattered dreams and I'll bring mine
Wenn du deine zerbrochenen Träume mitbringen kannst, bringe ich meine mit
Could healing still be spoken and save us
Könnte noch von Heilung gesprochen werden und uns retten?
The only way well last forever is broken together
Der einzige Weg, der für immer Bestand hat, ist, ihn zusammenzubrechen