Broken Together Songtekst Nederlandse Vertaling

Broken Together - Capo 3
Samen gebroken - Capo 3
What do you think about when you look at me
Waar denk je aan als je naar mij kijkt
I know were not the fairytale you dreamed we'd be
Ik weet dat dit niet het sprookje was waarvan je droomde dat het zou zijn
You wore the veil, you walked the aisle, you took my hand
Je droeg de sluier, je liep door het gangpad, je pakte mijn hand
And we dove into a mystery
En we doken in een mysterie
How I wish we could go back to simpler times
Wat zou ik graag willen dat we terug konden gaan naar eenvoudiger tijden
Before all our scars and all our secrets were in the light
Voordat al onze littekens en al onze geheimen in het licht waren
Now on this hallowed ground, we've drawn the battle lines
Op deze heilige grond hebben we de gevechtslinies getrokken
Will we make it through the night
Zullen we de nacht doorkomen
It's going to take much more than promises this time
Deze keer zal er veel meer nodig zijn dan beloften
Only God can change our minds
Alleen God kan onze gedachten veranderen
Maybe you and I were never meant to be complete
Misschien was het nooit de bedoeling dat jij en ik compleet zouden zijn
Could we just be broken together
Kunnen we gewoon samen gebroken worden?
If you can bring your shattered dreams and I'll bring mine
Als jij jouw verbrijzelde dromen mee kunt nemen, dan breng ik de mijne mee
Could healing still be spoken and save us
Zou er nog steeds over genezing kunnen worden gesproken en ons kunnen redden?
The only way well last forever is broken together
De enige manier waarop we voor altijd kunnen blijven bestaan, is door elkaar te breken
How it must have been so lonely by my side
Wat moet het zo eenzaam zijn geweest aan mijn zijde
We were building kingdoms and chasing dreams and left love behind
We bouwden koninkrijken, jaagden dromen na en lieten de liefde achter
I'm praying God will help our broken hearts align
Ik bid dat God onze gebroken harten zal helpen op één lijn te komen
And we won't give up the fight
En wij zullen de strijd niet opgeven
It's going to take much more than promises this time
Deze keer zal er veel meer nodig zijn dan beloften
Only God can change our minds
Alleen God kan onze gedachten veranderen
Maybe you and I were never meant to be complete
Misschien was het nooit de bedoeling dat jij en ik compleet zouden zijn
Could we just be broken together
Kunnen we gewoon samen gebroken worden?
If you can bring your shattered dreams and I'll bring mine
Als jij jouw verbrijzelde dromen mee kunt nemen, dan breng ik de mijne mee
Could healing still be spoken and save us
Zou er nog steeds over genezing kunnen worden gesproken en ons kunnen redden?
The only way well last forever is broken together
De enige manier waarop we voor altijd kunnen blijven bestaan, is door elkaar te breken