God Is With Us 歌詞 日本語訳

Intro: 4/4
イントロ：4/4
The skies don't seem to be as dark as usual
空はいつもほど暗くないようです
The stars seem brighter than they've been before
星が以前よりも明るく見えます
And deep within I feel my soul is stirring
そして心の奥底で魂が震えているのを感じます
As though my hope has been restored
まるで希望が取り戻されたかのように
The shepherds say they've heard the voice of angels
羊飼いたちは天使の声を聞いたと言う
Confirming rumors spread across the land
国中に広まった噂を確認する
That a child protected well from Herod's anger
子供がヘロデの怒りからよく守られたこと
Is our Father's Son and the Son of Man
私たちの父の子であり人の子ですか
Love is raining down on the world tonight
今夜世界に愛が降り注ぐ
There's a presence here I can tell
ここに存在感があるのが分かる
God is in us, God is for us, God is with us, Emmanuel
神は私たちの中にいます、神は私たちの味方です、神は私たちとともにいます、インマヌエル
He's the Savior we have been praying for
彼は私たちが祈ってきた救い主です
In our humble hearts, He will dwell
私たちの謙虚な心の中に彼は住まわれるでしょう
God is in us, God is for us, God is with us, Emmanuel
神は私たちの中にいます、神は私たちの味方です、神は私たちとともにいます、インマヌエル
I feel compelled to tell all who will listen
聞いてくれる人全員に伝えなければならないと感じています
That peace on Earth is not so out of reach
地球の平和はそれほど手の届かないものではない
If we can find grace and mercy and forgiveness
もし私たちが恵みと慈悲と許しを見つけることができれば
He has come to say He is all of these
彼は自分がこれらすべてであると言いに来ました
Love is raining down on the world tonight
今夜世界に愛が降り注ぐ
There's a presence here I can tell
ここに存在感があるのが分かる
God is in us, God is for us, God is with us, Emmanuel
神は私たちの中にいます、神は私たちの味方です、神は私たちとともにいます、インマヌエル
He's the Savior we have been praying for
彼は私たちが祈ってきた救い主です
In our humble hearts, He will dwell
私たちの謙虚な心の中に彼は住まわれるでしょう
God is in us, God is for us, God is with us, Emmanuel
神は私たちの中にいます、神は私たちの味方です、神は私たちとともにいます、インマヌエル
Instrumental:
インストゥルメンタル:
Love is raining down on the world tonight
今夜世界に愛が降り注ぐ
There's a presence here I can tell
ここに存在感があるのが分かる
God is in us, God is for us, God is with us, Emmanuel
神は私たちの中にいます、神は私たちの味方です、神は私たちとともにいます、インマヌエル
He's the Savior we have been praying for
彼は私たちが祈ってきた救い主です
In our humble hearts, He will dwell
私たちの謙虚な心の中に彼は住まわれるでしょう
God is in us, God is for us, God is with us,
神は私たちの中にいます、神は私たちの味方です、神は私たちとともにいます、
Your the Savior we have been praying for
あなたは私たちが祈ってきた救い主です
In our humble hearts, you will dwell
私たちの謙虚な心の中にあなたは住むでしょう
You are in us, you are for us, you are with us, Emmanuel
あなたは私たちの中にいます、あなたは私たちのためにいます、あなたは私たちと一緒にいます、エマニュエル