God Is With Us Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: 4/4
Inleiding: 4/4
The skies don't seem to be as dark as usual
De lucht lijkt niet zo donker te zijn als gewoonlijk
The stars seem brighter than they've been before
De sterren lijken helderder dan voorheen
And deep within I feel my soul is stirring
En diep van binnen voel ik dat mijn ziel roert
As though my hope has been restored
Alsof mijn hoop is hersteld
The shepherds say they've heard the voice of angels
De herders zeggen dat ze de stem van engelen hebben gehoord
Confirming rumors spread across the land
Bevestigende geruchten verspreidden zich over het hele land
That a child protected well from Herod's anger
Dat een kind zich goed beschermde tegen de woede van Herodes
Is our Father's Son and the Son of Man
Is de Zoon van onze Vader en de Mensenzoon
Love is raining down on the world tonight
Er regent liefde op de wereld vanavond
There's a presence here I can tell
Er is hier een aanwezigheid, dat zie ik
God is in us, God is for us, God is with us, Emmanuel
God is in ons, God is voor ons, God is met ons, Emmanuel
He's the Savior we have been praying for
Hij is de Verlosser waar we voor hebben gebeden
In our humble hearts, He will dwell
In onze nederige harten zal Hij wonen
God is in us, God is for us, God is with us, Emmanuel
God is in ons, God is voor ons, God is met ons, Emmanuel
I feel compelled to tell all who will listen
Ik voel mij genoodzaakt het aan iedereen te vertellen die wil luisteren
That peace on Earth is not so out of reach
Die vrede op aarde ligt niet zo buiten bereik
If we can find grace and mercy and forgiveness
Als we genade, barmhartigheid en vergeving kunnen vinden
He has come to say He is all of these
Hij is gekomen om te zeggen dat Hij dit allemaal is
Love is raining down on the world tonight
Er regent liefde op de wereld vanavond
There's a presence here I can tell
Er is hier een aanwezigheid, dat zie ik
God is in us, God is for us, God is with us, Emmanuel
God is in ons, God is voor ons, God is met ons, Emmanuel
He's the Savior we have been praying for
Hij is de Verlosser waar we voor hebben gebeden
In our humble hearts, He will dwell
In onze nederige harten zal Hij wonen
God is in us, God is for us, God is with us, Emmanuel
God is in ons, God is voor ons, God is met ons, Emmanuel
Instrumental:
Instrumentaal:
Love is raining down on the world tonight
Er regent liefde op de wereld vanavond
There's a presence here I can tell
Er is hier een aanwezigheid, dat zie ik
God is in us, God is for us, God is with us, Emmanuel
God is in ons, God is voor ons, God is met ons, Emmanuel
He's the Savior we have been praying for
Hij is de Verlosser waar we voor hebben gebeden
In our humble hearts, He will dwell
In onze nederige harten zal Hij wonen
God is in us, God is for us, God is with us,
God is in ons, God is voor ons, God is met ons,
Your the Savior we have been praying for
U bent de Verlosser waar wij voor hebben gebeden
In our humble hearts, you will dwell
In onze nederige harten zul je wonen
You are in us, you are for us, you are with us, Emmanuel
Je bent in ons, je bent voor ons, je bent bij ons, Emmanuel