Jesus, Hold Me Now 歌詞 日本語訳

Living on my own, thinking of myself
自分のことを考えて、ひとりで生きていく
Castles in the sand, temporary wealth
砂上の城、一時的な富
Now the walls are falling down
今、壁は崩れ落ちつつある
Now the storms are closing in
今、嵐が近づいています
And here I am again
そして私はまたここにいます
Jesus, hold me now
イエス様、今私を抱きしめてください
I need to feel You in this place
この場所であなたを感じたい
To know You're by my side
あなたが私のそばにいることを知るために
And hear Your voice tonight
そして今夜あなたの声を聞いてください
Jesus, hold me now
イエス様、今私を抱きしめてください
I long for Your embrace
あなたの抱擁を切望しています
I'm beat and broken down
私は殴られて壊れてしまいました
I can't find my way out
出口が見つからない
Jesus, hold me now
イエス様、今私を抱きしめてください
Am (Em 2nd chorus) Dsus D
Am (Em 2コーラス目) Dsus D
Jesus, hold me now
イエス様、今私を抱きしめてください
Curse this morning sun
この朝日を呪う
Drags me into one more day
私をもう一日に引きずり込む
Of reaping what I've sown
自分が蒔いたものを刈り取ることについて
Living with my shame
自分の恥を抱えて生きる
So welcome to my world
私の世界へようこそ
And the life that I have made
そして私が築いてきた人生
Where, one day you're a prince
ある日、あなたは王子様に
And the next day you a slave
そして次の日にはあなたは奴隷になります
Jesus, hold me now
イエス様、今私を抱きしめてください
I need to feel You in this place
この場所であなたを感じたい
To know You're by my side
あなたが私のそばにいることを知るために
And hear Your voice tonight
そして今夜あなたの声を聞いてください
Jesus, hold me now
イエス様、今私を抱きしめてください
I long for Your embrace
あなたの抱擁を切望しています
I'm beat and broken down
私は殴られて壊れてしまいました
I can't find my way out
出口が見つからない
Jesus, hold me now
イエス様、今私を抱きしめてください
Lord, I just looked up today
主よ、私は今日見上げただけです
And realized how far away I am from where You are
そして、あなたがいる場所から私がどれほど遠く離れているかに気づきました
And I don't know what else to pray
そして他に何を祈ればいいのか分かりません
Broken at Your feet I lay
あなたの足元に壊れて私は横たわっていました
The life I've torn apart
引き裂いてしまった人生
Jesus, hold me now
イエス様、今私を抱きしめてください
I need to feel You in this place
この場所であなたを感じたい
To know You're by my side
あなたが私のそばにいることを知るために
And hear Your voice tonight
そして今夜あなたの声を聞いてください
Jesus, hold me now
イエス様、今私を抱きしめてください
I long for Your embrace
あなたの抱擁を切望しています
I'm beat and broken down
私は殴られて壊れてしまいました
I can't find my way out
出口が見つからない
Jesus, hold me now
イエス様、今私を抱きしめてください
I feel You in this place
この場所であなたを感じる
I know You're by my side
あなたが私のそばにいるのはわかっています
I hear Your voice tonight
今夜あなたの声が聞こえる
Jesus, hold me now
イエス様、今私を抱きしめてください
I long for Your embrace
あなたの抱擁を切望しています
I'm beat and broken down
私は殴られて壊れてしまいました
You are my way out
あなたは私の出口です
Jesus, hold me now
イエス様、今私を抱きしめてください
Jesus, hold me now
イエス様、今私を抱きしめてください
Jesus, hold me now
イエス様、今私を抱きしめてください
Jesus, hold me now
イエス様、今私を抱きしめてください
Jesus, hold me now
イエス様、今私を抱きしめてください