Lifesong Paroles Traduction Française

Lifesong by Casting Crowns
Chant de vie en lançant des couronnes
In the same key as the recording
Dans la même tonalité que l'enregistrement
Intro}
Introduction}
Verse 1}
Verset 1}
Empty hands held high such small sacrifice
Les mains vides levées, un si petit sacrifice
If not joined with my life I sing in vain tonight
Si je ne suis pas lié à ma vie, je chante en vain ce soir
May the words I say and the things I do
Que les mots que je dis et les choses que je fais
Make my lifesong sing bring a smile to You
Fais chanter ma chanson de vie et te fais sourire
Let my lifesong sing to You, Let my lifesong sing to You
Laisse ma chanson de vie te chanter, Laisse ma chanson de vie te chanter
I wanna sign your name to the end of this day
Je veux signer ton nom jusqu'à la fin de cette journée
Knowing that my heart was true, let my lifesong sing to you.
Sachant que mon cœur était vrai, laisse mon chant de vie te chanter.
Verse 2}
Verset 2}
Lord, I give my life, A Living sacrifice
Seigneur, je donne ma vie, un sacrifice vivant
To reach a world in need, To be your hands and feet.
Pour atteindre un monde dans le besoin, Pour être vos mains et vos pieds.
So may the words I say and the things I do
Alors puissent les mots que je dis et les choses que je fais
Make my lifesong sing bring a smile to You
Fais chanter ma chanson de vie et te fais sourire
Hallelujah, Hallelujah, Let my lifesong sing to You
Alléluia, Alléluia, laisse ma chanson de vie te chanter
Outro }
Sortie }
Lifesong by Casting Crowns
Chant de vie en lançant des couronnes
Intro}
Introduction}
Verse 1}
Verset 1}
Empty hands held high such small sacrifice
Les mains vides levées, un si petit sacrifice
If not joined with my life I sing in vain tonight
Si je ne suis pas lié à ma vie, je chante en vain ce soir
May the words I say and the things I do
Que les mots que je dis et les choses que je fais
Make my lifesong sing bring a smile to You
Fais chanter ma chanson de vie et te fais sourire
Let my lifesong sing to You, Let my lifesong sing to You
Laisse ma chanson de vie te chanter, Laisse ma chanson de vie te chanter
I wanna sign your name to the end of this day
Je veux signer ton nom jusqu'à la fin de cette journée
Knowing that my heart was true, let my lifesong sing to you.
Sachant que mon cœur était vrai, laisse mon chant de vie te chanter.
Verse 2}
Verset 2}
Lord, I give my life, A Living sacrifice
Seigneur, je donne ma vie, un sacrifice vivant
To reach a world in need, To be your hands and feet.
Pour atteindre un monde dans le besoin, Pour être vos mains et vos pieds.
So may the words I say and the things I do
Alors puissent les mots que je dis et les choses que je fais
Make my lifesong sing bring a smile to You
Fais chanter ma chanson de vie et te fais sourire
Hallelujah, Hallelujah, Let my lifesong sing to You
Alléluia, Alléluia, laisse ma chanson de vie te chanter
Outro }
Sortie }