Love You With the Truth Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse 1:
Vers 1:
For the longest time, I believed the lie
Heel lang heb ik de leugen geloofd
That Im not a strong enough believer
Dat ik niet sterk genoeg geloof
To be the friend that can take your hand
Om de vriend te zijn die je hand kan pakken
And lead you straight to Jesus
En je rechtstreeks naar Jezus leiden
Im waiting on the preachers, singers, and the teachers
Ik wacht op de predikanten, zangers en leraren
To string the perfect words together
Om de perfecte woorden aan elkaar te rijgen
But every single time I have to say goodbye
Maar elke keer moet ik afscheid nemen
I wonder will this be the last time
Ik vraag me af of dit de laatste keer zal zijn
I cant call myself your friend and walk away
Ik kan mezelf niet je vriend noemen en weglopen
Chorus:
refrein:
When we love, we earn the right to speak the truth
Als we liefhebben, verdienen we het recht om de waarheid te spreken
When we speak truth, we show the world we truly love
Als we de waarheid spreken, laten we de wereld zien waar we echt van houden
Im not pointing my finger, Im holding out my hand
Ik wijs niet met mijn vinger, ik steek mijn hand uit
I lay it all on the line now to see God save my friend
Ik zet het nu allemaal op het spel om te zien hoe God mijn vriend redt
Let my life and my words be the proof
Laat mijn leven en mijn woorden het bewijs zijn
Im gonna love you with the truth
Ik ga van je houden met de waarheid
Gonna love you with the truth
Ik zal van je houden met de waarheid
Verse 2:
Vers 2:
Yes, God is love, but God is just
Ja, God is liefde, maar God is rechtvaardig
And we are separated in our darkness
En we zijn gescheiden in onze duisternis
So God let Him who knew no sin
Dus liet God Hem die geen zonde kende toe
To become sin to make us right with Him
Om zonde te worden om ons in het reine te brengen met Hem
Its not about religion or earning Gods forgiveness
Het gaat niet om religie of het verdienen van Gods vergeving
Or magic prayers or new behavior
Of magische gebeden of nieuw gedrag
Its all about your heart, Hell meet you where you are
Het draait allemaal om je hart. Hij zal je ontmoeten waar je bent
Turn from your sin and trust in Christ as Lord
Keer u af van uw zonde en vertrouw op Christus als Heer
Jesus is the truth, the life, the way
Jezus is de waarheid, het leven, de weg
Chorus:
refrein:
When we love, we earn the right to speak the truth
Als we liefhebben, verdienen we het recht om de waarheid te spreken
When we speak truth, we show the world we truly love
Als we de waarheid spreken, laten we de wereld zien waar we echt van houden
Im not pointing my finger, Im holding out my hand
Ik wijs niet met mijn vinger, ik steek mijn hand uit
I lay it all on the line now to see God save my friend
Ik zet het nu allemaal op het spel om te zien hoe God mijn vriend redt
Let my life and my words be the proof
Laat mijn leven en mijn woorden het bewijs zijn
Im gonna love you with the truth
Ik ga van je houden met de waarheid
Gonna love you with the truth
Ik zal van je houden met de waarheid
Bridge:
Brug:
How Ive prayed for this moment, that you would finally see
Hoe ik heb gebeden voor dit moment, dat je het eindelijk zou zien
That God is more than religion, a stained-glass fantasy
Dat God meer is dan religie, een glas-in-loodfantasie
And how Ive prayed for the courage, for my silent faith to speak
En hoe ik heb gebeden om de moed, om mijn stille geloof te laten spreken
Or that God would just send you a better friend than me
Of dat God je gewoon een betere vriend zou sturen dan ik
Chorus:
refrein:
When we love, we earn the right to speak the truth
Als we liefhebben, verdienen we het recht om de waarheid te spreken
When we speak truth, we show the world we truly love
Als we de waarheid spreken, laten we de wereld zien waar we echt van houden
Im not pointing my finger, Im holding out my hand
Ik wijs niet met mijn vinger, ik steek mijn hand uit
I lay it all on the line now to see God save my friend
Ik zet het nu allemaal op het spel om te zien hoe God mijn vriend redt
Let my life and my words be the proof
Laat mijn leven en mijn woorden het bewijs zijn
Im gonna love you with the truth
Ik ga van je houden met de waarheid
Gonna love you with the truth
Ik zal van je houden met de waarheid
End:
Einde:
Ohh oh oh oh oh oh oh oh ohhh
Ohh oh oh oh oh oh oh oh ohhh
Ohh oh oh oh oh oh oh oh ohhh
Ohh oh oh oh oh oh oh oh ohhh