So Far to Find You Paroles Traduction Française

This song is originally played mainly on piano, but I tried to figure out the chords on guitar.
Cette chanson est à l'origine jouée principalement au piano, mais j'ai essayé de comprendre les accords à la guitare.
It may not be exactly the same but I think it sounds fine.
Ce n'est peut-être pas exactement la même chose, mais je pense que ça sonne bien.
May God bless you and guide you.
Que Dieu vous bénisse et vous guide.
Intro: x2
Introduction : x2
You were broken, abandoned
Tu étais brisé, abandonné
And crying all alone
Et pleurer tout seul
We were waiting and praying
Nous attendions et priions
And longing to bring you home
Et j'ai envie de te ramener à la maison
And then we saw your face
Et puis nous avons vu ton visage
In a moment you were wrapped up in our hearts
En un instant tu as été enveloppé dans nos cœurs
We took a step of faith
Nous avons fait un pas de foi
And now here we are
Et maintenant nous y sommes
Will you let me hold you in my arms tonight?
Me laisseras-tu te tenir dans mes bras ce soir ?
I have come so far to find you, so far to find you
Je suis venu si loin pour te trouver, si loin pour te trouver
Will you take my love and give up the fight?
Veux-tu prendre mon amour et abandonner le combat ?
I have come so far to find you, so far to find you
Je suis venu si loin pour te trouver, si loin pour te trouver
From a world away, I journeyed
D'un monde lointain, j'ai voyagé
Just to hold your hand
Juste pour te tenir la main
You will never be alone again
Tu ne seras plus jamais seul
I've come so far to find you
Je suis venu si loin pour te trouver
So far to find you
Jusqu'ici pour te trouver
You were fighting and fearful
Tu te battais et tu avais peur
You were hiding your heart away
Tu cachais ton cœur
But I was trying so hard to show you
Mais j'essayais tellement de te montrer
'Cause there were no words that I could say
Parce qu'il n'y avait aucun mot que je pourrais dire
If you could see my heart
Si tu pouvais voir mon cœur
You would know that all I want to do is care for you
Tu saurais que tout ce que je veux, c'est prendre soin de toi
Will you let me hold you in my arms tonight?
Me laisseras-tu te tenir dans mes bras ce soir ?
I have come so far to find you, so far to find you
Je suis venu si loin pour te trouver, si loin pour te trouver
Will you take my love and give up the fight?
Veux-tu prendre mon amour et abandonner le combat ?
I have come so far to find you, so far to find you
Je suis venu si loin pour te trouver, si loin pour te trouver
ridge
crête
Here in your eyes I see
Ici, dans tes yeux, je vois
Reflections of myself
Réflexions de moi-même
How I'm the child that's really running
Comment je suis l'enfant qui court vraiment
But I can hear a voice that's whispering my name
Mais je peux entendre une voix qui murmure mon nom
Saying come to me, don't run from me
Disant viens à moi, ne me fuis pas
I'm all you need and I am calling
Je suis tout ce dont tu as besoin et j'appelle
Will you let me hold you in my arms tonight?
Me laisseras-tu te tenir dans mes bras ce soir ?
(I have come so far)
(Je suis venu jusqu'ici)
Will you take my love and give up the fight?
Veux-tu prendre mon amour et abandonner le combat ?
(I have come so far)
(Je suis venu jusqu'ici)
Will you let me hold you in my arms tonight?
Me laisseras-tu te tenir dans mes bras ce soir ?
I have come so far to find you, so far to find you
Je suis venu si loin pour te trouver, si loin pour te trouver
Will you take my love and give up the fight?
Veux-tu prendre mon amour et abandonner le combat ?
I have come so far to find you, so far to find you
Je suis venu si loin pour te trouver, si loin pour te trouver
From Heaven's throne
Du trône du ciel
Down to a rugged cross I came
Sur une croix accidentée, je suis venu
It was My love for you that brought Me all the way
C'est mon amour pour toi qui m'a amené jusqu'au bout
So far to find you
Jusqu'ici pour te trouver
So far to find you
Jusqu'ici pour te trouver
You were broken, abandoned
Tu étais brisé, abandonné
And crying all alone
Et pleurer tout seul