Thrive Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: F#
Intro: F#
Verse 1:
Vers 1:
Here in this worn and weary land
Hier in diesem abgenutzten und müden Land
Where many a dream has died
Wo so mancher Traum gestorben ist
Like a tree planted by the water
Wie ein am Wasser gepflanzter Baum
We never will run dry
Wir werden niemals trocken laufen
Pre-chorus:
Vorchor:
So living water flowing through
Es fließt also lebendiges Wasser durch
God we thirst for more of You
Gott, wir dürsten nach mehr von Dir
Fill our hearts and flood our souls
Erfülle unsere Herzen und überflute unsere Seelen
With one desire
Mit einem Wunsch
(Chorus):
(Chor):
Just to know You and
Nur um Dich zu kennen und
To make You known
Um Dich bekannt zu machen
We left Your name on High
Wir haben Deinen Namen in der Höhe hinterlassen
Shine like the sun made darkness run and hide
Scheine wie die Sonne, die die Dunkelheit vertreiben und verstecken lässt
We know we were made for so much more
Wir wissen, dass wir für so viel mehr geschaffen sind
Than ordinary lives
Als gewöhnliche Leben
It's time for us to more than just survive
Es ist Zeit für uns, mehr als nur zu überleben
We were made to thrive
Wir wurden zum Gedeihen geschaffen
interlude:
Zwischenspiel:
Verse 2:
Vers 2:
Into Your word we're digging deep
Wir vertiefen uns tief in Dein Wort
To know our Father's heart
Das Herz unseres Vaters kennen
Into the world we're reaching out
In die Welt, die wir erreichen
To show them who You are
Um ihnen zu zeigen, wer Du bist
Pre-chorus:
Vorchor:
So living water flowing through
Es fließt also lebendiges Wasser durch
God we thirst for more of You
Gott, wir dürsten nach mehr von Dir
Fill our hearts and flood our souls
Erfülle unsere Herzen und überflute unsere Seelen
With one desire
Mit einem Wunsch
(Chorus):
(Chor):
Just to know You and
Nur um Dich zu kennen und
To make You known
Um Dich bekannt zu machen
We left Your name on High
Wir haben Deinen Namen in der Höhe hinterlassen
Shine like the sun made darkness run and hide
Scheine wie die Sonne, die die Dunkelheit vertreiben und verstecken lässt
We know we were made for so much more
Wir wissen, dass wir für so viel mehr geschaffen sind
Than ordinary lives
Als gewöhnliche Leben
It's time for us to more than just survive
Es ist Zeit für uns, mehr als nur zu überleben
We were made to thrive
Wir wurden zum Gedeihen geschaffen
play F# until bridge
Spielen Sie F# bis zur Bridge
Bridge:
Brücke:
Joy Unspeakable, Faith Unsinkable, Love Unstoppable, Anything is possible
Unaussprechliche Freude, unaussprechlicher Glaube, unaufhaltsame Liebe, alles ist möglich
(Chorus):
(Chor):
Just to know You and
Nur um Dich zu kennen und
To make You known
Um Dich bekannt zu machen
We left Your name on High
Wir haben Deinen Namen in der Höhe hinterlassen
Shine like the sun made darkness run and hide
Scheine wie die Sonne, die die Dunkelheit vertreiben und verstecken lässt
We know we were made for so much more
Wir wissen, dass wir für so viel mehr geschaffen sind
Than ordinary lives
Als gewöhnliche Leben
It's time for us to more than just survive
Es ist Zeit für uns, mehr als nur zu überleben
We were made to thrive
Wir wurden zum Gedeihen geschaffen
Hey!
Hey!
We were made to Thrive
Wir wurden zum Gedeihen geschaffen