Jesus كلمات أغنية ترجمة عربية

...JESUS... by Cat Stevens
...يسوع... بقلم كات ستيفنز
*from 'Buddha And The Chocolate Box' (1974)*
*من "بوذا وصندوق الشوكولاتة" (1974)*
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
They used to,
اعتادوا على،
Call him Je-sus,
ادعوه جيسوس،
Long time a-go.
منذ وقت طويل.
Theyre still,
ما زالوا،
Calling him Jesus,
يدعوه يسوع،
Dont you know?
ألا تعلم؟
They crossed the wood,
لقد عبروا الخشب،
And hanged him,
وشنقته،
A long time ago.
منذ وقت طويل.
They still,
وما زالوا،
Misunder-stand him,
أسيء فهمه،
Those who dont know.
أولئك الذين لا يعرفون.
Chorus 1:
الكورس 1:
And in the evening,
وفي المساء،
His love,
حبه،
Will lead the blind.
سوف يقود الأعمى.
In every secret corner,
في كل زاوية سرية،
There in your mind.
هناك في عقلك.
Interlude:
فاصل:
Verse 2:
الآية 2:
They called him,
لقد اتصلوا به،
Gautama Bud-dha,
غوتاما بودها,
Oh Long time a-go.
أوه منذ وقت طويل.
He turned the,
لقد تحول،
World to order,
عالم للطلب,
Dont you know?
ألا تعلم؟
He used to,
اعتاد على،
Sit know-ing,
الجلوس العلم،
Oh Long time a-go.
أوه منذ وقت طويل.
Where you and me,
حيث أنا وأنت،
Were going,
كنا ذاهبين،
Oh wo-oah.
أوه أوه.
Chorus 2:
الكورس 2:
And in the evening,
وفي المساء،
His love,
حبه،
Will lead the blind.
سوف يقود الأعمى.
Coda:
كودا:
CHORD DIAGRAMS:
مخططات الوتر:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)