Jesus Paroles Traduction Française

...JESUS... by Cat Stevens
...JÉSUS... par Cat Stevens
*from 'Buddha And The Chocolate Box' (1974)*
*extrait de « Bouddha et la boîte de chocolat » (1974)*
Intro:
Introduction :
Verse 1:
Verset 1 :
They used to,
Ils le faisaient,
Call him Je-sus,
Appelez-le Jésus,
Long time a-go.
Il y a longtemps.
Theyre still,
Ils sont toujours,
Calling him Jesus,
L'appelant Jésus,
Dont you know?
Tu ne sais pas ?
They crossed the wood,
Ils traversèrent le bois,
And hanged him,
Et je l'ai pendu,
A long time ago.
Il y a longtemps.
They still,
Ils encore,
Misunder-stand him,
Ne le comprenez pas,
Those who dont know.
Ceux qui ne savent pas.
Chorus 1:
Chœur 1 :
And in the evening,
Et le soir,
His love,
Son amour,
Will lead the blind.
Conduira les aveugles.
In every secret corner,
Dans chaque coin secret,
There in your mind.
Là, dans votre esprit.
Interlude:
Interlude :
Verse 2:
Verset 2 :
They called him,
Ils l'ont appelé,
Gautama Bud-dha,
Gautama Bouddha-dha,
Oh Long time a-go.
Oh, il y a longtemps.
He turned the,
Il a tourné le,
World to order,
Monde sur commande,
Dont you know?
Tu ne sais pas ?
He used to,
Il avait l'habitude de le faire,
Sit know-ing,
Asseyez-vous en sachant,
Oh Long time a-go.
Oh, il y a longtemps.
Where you and me,
Où toi et moi,
Were going,
Nous y allions,
Oh wo-oah.
Oh wo-oah.
Chorus 2:
Chœur 2 :
And in the evening,
Et le soir,
His love,
Son amour,
Will lead the blind.
Conduira les aveugles.
Coda:
Code :
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMMES D'ACCORDS :
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)