Mulder and Scully Paroles Traduction Française

Date: Fri, 3 Apr 1998 11:26:33 -0500
Date : vendredi 3 avril 1998 11:26:33 -0500
From: pat jordan (by way of cal woods)
De : Pat Jordan (en passant par Cal Woods)
>From the album, "International Velvet."
> Extrait de l'album "International Velvet".
Warner Music UK.
Warner Music Royaume-Uni.
Chords by Lucy Jordan
Accords de Lucy Jordan
A little distortion and reverb.
Un peu de distorsion et de réverbération.
I'd rather be liberated, I find myself captivated
Je préfère être libéré, je me retrouve captivé
Stop doing what you . Keep doing it too .
Arrêtez de faire ce que vous. Continuez à le faire aussi.
I'd rather stay bold and lonely, I dream I'm your
Je préfère rester audacieux et seul, je rêve que je suis ton
one and only
un et unique
Stop doing what you . Keep doing it too .
Arrêtez de faire ce que vous. Continuez à le faire aussi.
Things are getting strange, I'm starting to worry
Les choses deviennent étranges, je commence à m'inquiéter
This could be a case for Mulder and Scully
Cela pourrait être le cas de Mulder et Scully
Things are getting strange, now I can't sleep alone
Les choses deviennent étranges, maintenant je ne peux plus dormir seul
I'd rather be jumping ship, I find myself jumping straight in
Je préfère quitter le navire, je me retrouve à sauter directement dedans
Stop doing what you . Keep doing it too .
Arrêtez de faire ce que vous. Continuez à le faire aussi.
Forever be dozy and dim, I wake myself thinking of him
Sois toujours somnolent et sombre, je me réveille en pensant à lui
Stop doing what you . Keep doing it too .
Arrêtez de faire ce que vous. Continuez à le faire aussi.
Things are getting strange, I'm starting to worry
Les choses deviennent étranges, je commence à m'inquiéter
This could be a case for Mulder and Scully
Cela pourrait être le cas de Mulder et Scully
Things are getting strange, now I can't sleep alone
Les choses deviennent étranges, maintenant je ne peux plus dormir seul
Here, my bed is made for two and there's nothing I
Ici, mon lit est fait pour deux et il n'y a rien que je
can do
peut faire
So tell me something I don't know
Alors dis-moi quelque chose que je ne sais pas
If my head is full of you is there nothing I can do?
Si ma tête est pleine de toi, je ne peux rien faire ?
Must we all march in two by two by two?
Devons-nous tous marcher deux par deux ?
And as for some happy ending, I'd rather stay single and thin
Et pour ce qui est d'une fin heureuse, je préfère rester célibataire et mince
Stop doing what you . Keep doing to me
Arrêtez de faire ce que vous. Continue à me faire
Things are getting strange, I'm starting to worry
Les choses deviennent étranges, je commence à m'inquiéter
This could be a case for Mulder and Scully
Cela pourrait être le cas de Mulder et Scully
Things are getting strange, now I can't sleep alone
Les choses deviennent étranges, maintenant je ne peux plus dormir seul
here
ici
Things are getting strange, I'm starting to worry
Les choses deviennent étranges, je commence à m'inquiéter
This could be a case for Mulder and Scully
Cela pourrait être le cas de Mulder et Scully
Things are getting strange, now I can't sleep alone
Les choses deviennent étranges, maintenant je ne peux plus dormir seul
So what have you got to say about that?
Alors qu’est-ce que tu as à dire à ce sujet ?
And what does someone do without love?
Et que fait-on sans amour ?
And what does someone do with love?
Et que fait-on avec l’amour ?
And what have you got to say about that?
Et qu’est-ce que tu as à dire à ce sujet ?