Soundcheck كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse Riff
الآية ريف
Maybe I don't act the way I used to
ربما لا أتصرف بالطريقة التي اعتدت عليها
'Cause I don't feel the same about you
لأنني لا أشعر بنفس الشيء تجاهك
In fact, that's a lie, I want you
في الواقع، هذه كذبة، أريدك
I raced through soundcheck just to meet you
لقد تسابقت من خلال فحص الصوت فقط لمقابلتك
On your fag break and you convinced me
في استراحة الشاذ وأقنعتني
To put life aside and want you
أن أضع الحياة جانباً وأريدك
Pre-horus
ما قبل حورس
If only for the sake of it I could chill you out
لو فقط من أجل ذلك أستطيع أن أهدئك
And drive us through the night to your sister's
وقادنا خلال الليل إلى أختك
You can fall asleep with my jacket as a cover
يمكنك النوم مع سترتي كغطاء
And wake up just to join me to smoke
واستيقظ فقط لتنضم إلي في التدخين
horus
حورس
I wanted everything at once
أردت كل شيء دفعة واحدة
Until you blew me out my mind
حتى فجرتني من عقلي
Now I don't need nothing
الآن لست بحاجة إلى أي شيء
Maybe I don't act the way I used to
ربما لا أتصرف بالطريقة التي اعتدت عليها
Because I don't feel the same that I did
لأنني لا أشعر بنفس الشيء الذي شعرت به
In fact that's a lie, it's 'cause I want you
في الحقيقة هذه كذبة، لأنني أريدك
Pre-horus
ما قبل حورس
And if only for the sake of it I could chill you out
ولو من أجل ذلك فقط أستطيع أن أهدئك
And drive us through the night to your sister's
وقادنا خلال الليل إلى أختك
You can fall asleep with my jacket as a cover
يمكنك النوم مع سترتي كغطاء
And wake up just to join me to smoke
واستيقظ فقط لتنضم إلي في التدخين
horus
حورس
I wanted everything at once
أردت كل شيء دفعة واحدة
Until you blew me out my mind
حتى فجرتني من عقلي
m
م
Now I don't need nothing
الآن لست بحاجة إلى أي شيء
ridge
ريدج
We'll be talking about your background
سنتحدث عن خلفيتك
And how it never left you much
وكيف أنه لم يتركك كثيرًا
Because you grew up in a small town
لأنك نشأت في بلدة صغيرة
You'll appreciate it more
سوف نقدر ذلك أكثر
When you're done figuring your life out
عندما تنتهي من معرفة حياتك
And everything's fine
وكل شيء على ما يرام
I raced through soundcheck just to meet you
لقد تسابقت من خلال فحص الصوت فقط لمقابلتك
On your fag break and you convinced me
في استراحة الشاذ وأقنعتني
To put life aside and want you
أن أضع الحياة جانباً وأريدك
horus
حورس
I wanted everything at once
أردت كل شيء دفعة واحدة
Until you blew me out my mind
حتى فجرتني من عقلي
Now I don't need nothing
الآن لست بحاجة إلى أي شيء