Do Unto Others 歌詞 日本語訳

CAPO: 1st Fret
カポ：1フレット
INTRO: C
イントロ：C
I don't know why I cannot reach you
なぜ連絡が取れないのか分かりません
I've tried and tried and still
試しても試しても、まだ
Every time it kills me
それが私を殺すたびに
I don't know why I cannot reach you
なぜ連絡が取れないのか分かりません
You've written on the back of your motorcycle jacket
モーターサイクルジャケットの背中に書いた
CHORUS:
コーラス:
Do unto others as the highway does to you
高速道路があなたにするように他の人にもしなさい
Tell me what that means
それが何を意味するのか教えてください
Are you talking about freedom
自由について話しているのですか
Are you talking about kindness
優しさについて話しているのですか
Or just trying to make me lonely
それともただ私を孤独にさせようとしてるだけなのか
To make me lonely
私を孤独にするために
I don't know why I still don't know you
なぜまだあなたのことを知らないのかわかりません
After all this time together
ずっと一緒に過ごした後
I thought I'd know you better
あなたのことをもっとよく知ろうと思ったのに
I don't know why I still don't know you
なぜまだあなたのことを知らないのかわかりません
But you write me letters, but they don't help at all
でもあなたは私に手紙を書いてくれますが、それはまったく役に立ちません
CHORUS:
コーラス:
I do wish you'd tell me why you do what you do
なぜそのようなことをするのか教えていただければ幸いです
But you just tell me what you see
でもあなたはただあなたが見たものを教えてください
Are you trying to find a home somewhere
どこかに家を見つけようとしていますか
Trying to say that you don't care
気にしないって言おうとしてる
Or just trying to make me lonely
それともただ私を孤独にさせようとしてるだけなのか
To make me lonely
私を孤独にするために
INSTRUMENTAL: Am F C G Am F C G
INSTRUMENTAL: Am F C G Am F C G
I don't know why I cannot have you
なぜあなたを手に入れることができないのか分かりません
You say you're stuck, you can't get back
あなたは行き詰まってしまった、もう戻れないと言う
With your van up on a jack
バンをジャッキに乗せた状態で
I remind you about the spare in back
後ろのスペアについて思い出させます
You say, "Yeah, but two tires are flat"
あなたは言う、「そうだけど、タイヤが2本パンクしてる」
I know I cannot have you
あなたを手に入れることができないことはわかっています
Ohoo ooh ooh
おおおおおおお
CHORUS:
コーラス:
So, do unto others as the highway does to you
だから、高速道路があなたにするように他の人にもしなさい
Come on, set me free
さあ、私を解放してください
I'm not talking about tomorrow
明日のことを話しているわけではない
I'm not talking anymore
もう話さない
I'm just tired of waking up lonely
孤独に目覚めるのにはもううんざりだ
Of waking up lonely
孤独に目覚めることについて
Of waking up lonely
孤独に目覚めることについて
OUTRO: (## fade to end ##)
アウトロ: (## フェードして終わり ##)