Do Unto Others Songtekst Nederlandse Vertaling
Catie Curtis - Doe het anderen aan
by Catie Curtis
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 1st Fret
CAPO: 1e fret
INTRO: C
INTRO: C
I don't know why I cannot reach you
Ik weet niet waarom ik je niet kan bereiken
I've tried and tried and still
Ik heb het geprobeerd en geprobeerd en nog steeds
Every time it kills me
Elke keer doodt het mij
I don't know why I cannot reach you
Ik weet niet waarom ik je niet kan bereiken
You've written on the back of your motorcycle jacket
Je hebt op de achterkant van je motorjas geschreven
CHORUS:
CHORUS:
Do unto others as the highway does to you
Doe met anderen wat de snelweg met jou doet
Tell me what that means
Vertel me wat dat betekent
Are you talking about freedom
Je hebt het over vrijheid
Are you talking about kindness
Je hebt het over vriendelijkheid
Or just trying to make me lonely
Of ik probeer me gewoon eenzaam te maken
To make me lonely
Om mij eenzaam te maken
I don't know why I still don't know you
Ik weet niet waarom ik je nog steeds niet ken
After all this time together
Na al die tijd samen
I thought I'd know you better
Ik dacht dat ik je beter zou kennen
I don't know why I still don't know you
Ik weet niet waarom ik je nog steeds niet ken
But you write me letters, but they don't help at all
Maar je schrijft me brieven, maar die helpen helemaal niet
CHORUS:
CHORUS:
I do wish you'd tell me why you do what you do
Ik zou willen dat je me vertelde waarom je doet wat je doet
But you just tell me what you see
Maar vertel me gewoon wat je ziet
Are you trying to find a home somewhere
Probeert u ergens een huis te vinden
Trying to say that you don't care
Ik probeer te zeggen dat het je niets kan schelen
Or just trying to make me lonely
Of ik probeer me gewoon eenzaam te maken
To make me lonely
Om mij eenzaam te maken
INSTRUMENTAL: Am F C G Am F C G
INSTRUMENTEEL: Am F C G Am F C G
I don't know why I cannot have you
Ik weet niet waarom ik je niet kan hebben
You say you're stuck, you can't get back
Je zegt dat je vastzit en dat je niet meer terug kunt
With your van up on a jack
Met je busje op een krik
I remind you about the spare in back
Ik herinner je aan het reservewiel achterin
You say, "Yeah, but two tires are flat"
Je zegt: "Ja, maar twee banden zijn lek"
I know I cannot have you
Ik weet dat ik je niet kan hebben
Ohoo ooh ooh
Ohoo ooh ooh
CHORUS:
CHORUS:
So, do unto others as the highway does to you
Doe dus met anderen wat de snelweg met jou doet
Come on, set me free
Kom op, bevrijd mij
I'm not talking about tomorrow
Ik heb het niet over morgen
I'm not talking anymore
Ik praat niet meer
I'm just tired of waking up lonely
Ik ben het gewoon beu om eenzaam wakker te worden
Of waking up lonely
Van eenzaam wakker worden
Of waking up lonely
Van eenzaam wakker worden
OUTRO: (## fade to end ##)
OUTRO: (## vervagen tot einde ##)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
