Entero o a pedazos كلمات أغنية ترجمة عربية

intro Bbsus4 Bb Bb9 Bb
مقدمة Bbsus4 ب ب ب ب9 ب
(#11)
(#11)
(#11)
(#11)
(#11)
(#11)
(#11)
(#11)
ay! te superaste y lo vi
أوه! لقد تجاوزت نفسك ورأيت ذلك
vi que nace todo entero
رأيت أن كل شيء يولد كاملاً
(#11)
(#11)
y algo se pierde por modo de hacerlo
ويتم فقدان شيء ما أثناء القيام بذلك
salgo de este pozo
سأخرج من هذا جيدًا
y arranco todo de cero
وأبدأ كل شيء من الصفر
(#11)
(#11)
y ahora se inclina la balanza, y ahora pido yo
والآن نصائح التوازن، والآن أسأل
pido que se abra todo
أطلب أن يتم فتح كل شيء
porque aca voy de nuevo
لأنني هنا أذهب مرة أخرى
(#11)
(#11)
entero o a pedazos, pero voy, voy, voy, voy
كاملًا أو مقطعًا، لكني أذهب، أذهب، أذهب، أذهب
voy aunque me quemes fuego
سأذهب حتى لو أحرقتني بالنار
fuego te llevaste un sueo
النار أخذت حلما
(#11)
(#11)
y me clavaste una lanza en el corazon
وأنت غرزت الرمح في قلبي
vi ayer, oh! tan lejos, oh!
رأيت بالأمس، أوه! بعيدًا جدًا، أوه!
cosas sin nombre hasta que se aparecio
أشياء مجهولة حتى ظهرت
todo estalla alguna vez
كل شيء ينفجر في بعض الأحيان
parense todos de pie, oh!
الجميع يقفون، أوه!
le subi el volumen cero
لقد رفعت مستوى الصوت إلى الصفر
fui semilla alguna vez
لقد كنت يوما بذرة
enterrada viva
دفن حيا
(#11)
(#11)
y puedo ser la pura savia y florecerlo
ويمكنني أن أكون النسغ النقي وأزهره
vi ayer, oh! tan lejos, oh!
رأيت بالأمس، أوه! بعيدًا جدًا، أوه!
cosas sin nombre hasta que se aparecio
أشياء مجهولة حتى ظهرت
todo estalla alguna vez
كل شيء ينفجر في بعض الأحيان
parense todos de pie, oh!
الجميع يقفون، أوه!
le subi el volumen cero
لقد رفعت مستوى الصوت إلى الصفر
calma no te vayas que
اهدأ لا تذهب
la adrenalina
الأدرينالين
(#11)
(#11)
quiero vivirla de este modo y acelero
أريد أن أعيش الأمر بهذه الطريقة وأتسارع
si la cuenta dura diez
إذا استمر العد عشرة
ya quiero pista
أريد دليلا
(#11)
(#11)
solo soporto hasta cuatro y despego
لا أستطيع إلا أن أقف حتى أربعة وأقلع
vi ayer, oh! tan lejos, oh!
رأيت بالأمس، أوه! بعيدًا جدًا، أوه!
cosas sin nombre hasta que se aparecio
أشياء مجهولة حتى ظهرت
todo estalla alguna vez
كل شيء ينفجر في بعض الأحيان
parense todos de pie, oh!
الجميع يقفون، أوه!
le subi el volumen cero
لقد رفعت مستوى الصوت إلى الصفر
cosas sin nombre a kilometros de hoy
أشياء مجهولة على بعد أميال من اليوم
cosas sin nombre a kilometros de hoy
أشياء مجهولة على بعد أميال من اليوم
cosas sin nombre a kilometros de hoy
أشياء مجهولة على بعد أميال من اليوم
cosas sin nombre y si voy... sacudeme...
أشياء بلا أسماء وإذا ذهبت...اهتزني...