Somehow Liedtext Deutsche Übersetzung

Einen Geist gefangen - Irgendwie

by Caught a Ghost

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Caught a Ghost Somehow

Intro:
Einführung:
Sometimes I??m so high
Manchmal bin ich so high
That I just float
Dass ich einfach schwebe
I can??t even think about
Ich kann nicht einmal darüber nachdenken
All the darkness ahead
Die ganze Dunkelheit liegt vor uns
Sometimes I??m so low
Manchmal bin ich so niedergeschlagen
And I don??t know why
Und ich weiß nicht warum
I just can??t wait
Ich kann es kaum erwarten
For the masquerade to end
Damit die Maskerade endet
But my problem, just the same
Aber mein Problem ist trotzdem
As every man, woman and child
Wie jeder Mann, jede Frau und jedes Kind
But every good thing must come to an end
Aber alles Gute muss ein Ende haben
Move on somehow
Irgendwie weitermachen
When my sadness settles in
Wenn meine Traurigkeit nachlässt
I can??t help thinking
Ich kann nicht anders, als nachzudenken
That I??m wasting my time
Dass ich meine Zeit verschwende
But my joy will come and rains right down
Aber meine Freude wird kommen und in Strömen regnen
In the strangest hours, in the dead of the night
In den seltsamsten Stunden, mitten in der Nacht
All of my anger, and my jealous woe dissipate
All meine Wut und mein eifersüchtiges Leid verschwinden
And my loving rejoice
Und meine Liebe freut sich
And the new day, brings new ideas
Und der neue Tag bringt neue Ideen
But in the back of my mind, it??s an ominous voice
Aber in meinem Hinterkopf ist es eine bedrohliche Stimme
But my problem, just the same
Aber mein Problem ist trotzdem
As every man, woman and child
Wie jeder Mann, jede Frau und jedes Kind
But every good thing must come to an end
Aber alles Gute muss ein Ende haben
Move on somehow
Irgendwie weitermachen
Sometimes I??m so high
Manchmal bin ich so high
That I just float
Dass ich einfach schwebe
I can??t even think about
Ich kann nicht einmal darüber nachdenken
All the darkness ahead
Die ganze Dunkelheit liegt vor uns
Sometimes I??m so low
Manchmal bin ich so niedergeschlagen
And I don??t know why
Und ich weiß nicht warum
I just can??t wait
Ich kann es kaum erwarten
For the masquerade to end
Damit die Maskerade endet
I know that there??s something waiting
Ich weiß, dass da etwas wartet
On the other side, but for now
Auf der anderen Seite, aber vorerst
Seems every good thing must come to an end
Es scheint, dass alles Gute ein Ende haben muss
Move on somehow
Irgendwie weitermachen
Every good thing has come to an end
Alles Gute hat ein Ende
I'll move on somehow.
Ich werde irgendwie weitermachen.
Fade on Em
Fade on Em

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.