East Coast Girl Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The A in this is frequently played as Asus2
Buradaki A sıklıkla Asus2 olarak oynanır
here's the bassline to the verse
işte ayetin bas çizgisi
Pre-Intro:
Ön Giriş:
Aahhh...
Ahhh...
Hey! Hey! O o-oh o-oh (x4)
Hey! Hey! O o-oh o-oh (x4)
Oh oh oh oh oh (3x)
Ah ah ah ah ah (3x)
Ohhhh...
Ahhhh...
(Zach doesn't usually play guitar during the verses but
(Zach genellikle dizeler sırasında gitar çalmaz ama
live he sometimes plays along as: A A A E )
Canlı yayında bazen şu şekilde eşlik ediyor: A A A E )
Walked from the subway down to the train
Metrodan trene doğru yürüdüm
Brought your umbrellas so just in case it rains
Yağmur yağarsa diye şemsiyelerinizi getirdiniz
Goodbye Chicago, I'll see you soon
Elveda Chicago, yakında görüşürüz
Gone from November, I won't be back 'til June
Kasım'dan gittim, Haziran'a kadar dönmeyeceğim
You kept your secrets girl and I told you lies
Sen sırlarını sakladın kızım ve ben sana yalanlar söyledim
No hiding places left for me to hide
Saklanacak saklanacak yerim kalmadı
We rode our bikes down to North McKinley Park
Bisikletlerimizi North McKinley Park'a doğru sürdük
Carved our initials in the bark
Baş harflerimizi kabuğuna kazdık
Aahhh...
Ahhh...
Said you moved to town about a week ago
Yaklaşık bir hafta önce şehre taşındığını söyledin
drove up fourteen hours from the north
kuzeyden on dört saat kadar sürdü
Studied english literature but prefer foreign politics
İngiliz edebiyatı okudum ama dış politikayı tercih ediyorum
So for now, you were going back and forth
Yani şimdilik ileri geri gidiyordun
made out of oak wood, and worn-out rail
meşe ağacından ve yıpranmış raydan yapılmış
the sign was hanging up by a rusted nail
tabela paslı bir çiviyle asılıydı
Built in the winter of 1843
1843 kışında inşa edildi
Pictures of men in denim shirts and worn-out jeans
Kot gömlekli ve eskimiş kot pantolonlu erkeklerin resimleri
But I just want to take a taxi out of the city before you fall asleep
Ama sen uykuya dalmadan önce şehir dışına bir taksiye binmek istiyorum
far from the piles and piles of garbage piled up in the street
Sokakta biriken çöp yığınlarından uzakta
Ignore the bums in cardboard boxes asking for money
Karton kutularda para isteyen serserileri görmezden gelin
I've got to go, I've got to go
Gitmem lazım, gitmem lazım
Aahhh...
Ahhh...
Said you moved to town about a week ago
Yaklaşık bir hafta önce şehre taşındığını söyledin
drove up fourteen hours from the north
kuzeyden on dört saat kadar sürdü
Studied english literature but prefer foreign politics
İngiliz edebiyatı okudum ama dış politikayı tercih ediyorum
So for now, you were going back and forth
Yani şimdilik ileri geri gidiyordun
The story of an East Coast girl
Doğu Yakası'ndaki bir kızın hikayesi
Warm in her winter coat waiting for the sun to finally go down
Kışlık paltosunda sıcak, güneşin nihayet batmasını bekliyor
Oh she's wondering what happened to that California sunshine she used to know
Ah, eskiden tanıdığı California güneş ışığına ne olduğunu merak ediyor
She used to know
Eskiden bilirdi
Hey! Hey! O o-oh o-oh (x4)
Hey! Hey! O o-oh o-oh (x4)