Ağlasam Mı Liedtext Deutsche Übersetzung

Mevlam gül diyerek iki göz vermiş, iki göz vermiş
Mevlam gab mir zwei Augen, indem er es eine Rose nannte, er gab mir zwei Augen.
Bilmem ağlasam mı ağlamasam mı ağlamasam mı
Ich weiß nicht, ob ich weinen soll oder nicht
Dura dura bir sel oldum erenler
Von Zeit zu Zeit wurde ich zu einer Flut, Heilige.
Bilmem çağlasam mı çağlamasam mı
Ich weiß nicht, ob ich weinen soll oder nicht
Yoksulun sırtından doyan doyana doyan doyana
Von den Kosten der Armen bis zur Fülle, zur Fülle, zur Fülle
Bunu gören yürek nasıl dayana nasıl dayana
Wie kann das Herz, das das sieht, aushalten?
Yiğit muhtaç olmuş kuru soğana
Yiğit braucht Zwiebeln
Bilmem söylesem mi söylemesem mi
Ich weiß nicht, ob ich es sagen soll oder nicht
Mahzuni Şerifim dindir acını dindir acını
Mein Mahzuni Şerif, gib deinem Schmerz Frieden, lindere deinen Schmerz
Bazı acılardan al ilacını al ilacını
Nehmen Sie Ihre Medizin gegen Schmerzen, nehmen Sie Ihre Medizin
Pir Sultanlar gibi darağacını
Er kletterte wie Pir Sultans auf den Galgen
Bilmem boylasam mı boylamasam mı
Ich weiß nicht, ob ich es färben soll oder nicht